HAKİM el-Müstedrek

DUA VE ZİKİR

814- Yemeği Bitirdikten Sonra Elleri Yıkarken Yapılacak Dua

2047- *Bize Ebu Abdullah es-Saffar haber verdi, bize Ebu Bekr b. Ebi'dDünya tahdis etti, bize -ikisi de Basralı olan- Abdula'la b. Hammad ile Ezher b. Mervan'ın tahdis ettiklerine göre Bişr b. Mansur es-Selimi kendilerine Zuheyr b. Muhammed'den tahdis etti. O Suheyl b. Ebi Salih'ten, o babasından, o Ebu Hureyre (r.a)'den şöyle dediğini nakletti: Kuba halkından ensardan bir adam Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı davet etti. Biz de onunla birlikte gittik. Yemeğini yiyip, ellerini yıkadığında -ya da elini yıkadığında dedi- şöyle buyurdu: "Elhamdulillahillezi yut'imu ve la yut'am menne aleyna fehedana ve et'amena vesekana ve külla belain hasenin eblana elhamdulillahi gayra muveddiin ve la mükafiin ve la mekfurin ve la müstağnen anh elhamdulillahillezi at'ama minettaam ve saka mineşşarab ve kesa minel ary ve heda mineddalale ve bassara minel amayeh ve faddala ala kesirin min men halaka tafdila elhamdulillahi Rabbil alemin: Kendisi yedirdiği halde yedirilmeyen Allah'a hamdolsun. Bize lutfetti, hidayet eyledi, yedirdi, içirdi ve bizi her güzel nimet ile sınadı. Bir daha dönmemek üzere kendisine elveda demediğimiz, niketlerine karşı şükrün mümkün olmadığı, nimeti inkar olunmayan, kendisinden müstağni kalınamayan Allah'a hamdolsun. Yemek yediren, içecek içiren, çıplak bırakmayıp, giydiren, dalaletten kurtarıp, hidayete ileten, körlükten kurtarıp, basiretleri açan, yarattıklarından pek çoğuna üstün kılan Allah'a hamdolsun. Alemlerin Rabbi Allah'a hamdolsun."

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Nesal, Amelu'l-Yevmi ve'l-Leyle, 301; İbnu's-Sünni, 486; Ebu Nuaym, Hilyetu'l-Evliya, VI, 244; İbn Hibban, Sahih, 5219. Müslim'in şartına göre Sahih bir hadistir. Zuheyr sebebiyle zayıf olduğunu söyleyen isabet etmemiştir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

815- Ezana Karşılık Vermek ve Ezandan Sonra Dua Okumak