HAKİM el-Müstedrek

DUA VE ZİKİR

780- Korkaklıktan ve Daha Başka Şeylerden (Allah'a) Sığınmak

1986- ... Bize Ubeydullah b. Musa tahdis etti, bize İsrail, Ebu İshak'tan bildirdi. O Amr b. Meymun'dan, o Ömer (r.a.)'den rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) korkaklıktan, cimrilikten, kötü ömürden (kötü hayattan), kabir azabından ve kalp fitnesinden olmak üzere beş şeyden (Allah'a) sığınırdı.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Nesai, VIII, 267; Ebu Davud, 1539; İbn Mace, 3844; İmam Ahmed, Müsned, 1, 54; İbn Hibban, Sahih, 1024; İbn Ebi Şeybe, Musannef, X, 189; Buhari, el-Edebu'l-Müfred, 670; Nesai, Amelu'l-Yevmi ve'l-leyle, 134. Çeşitli rivayet yollarıyla Sahih bir hadistir.

1987- * ... Bize Şeyban b. Abdurrahman, Katade'den tahdis etti. O Enes b. Malik'ten şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) duasında şöyle derdi:

"Allahumme inni euzu bike minel aczi vel keselvel cubni vel buhl vel heremi vel kasve vel gafleti vel aylete vezzilleti vel meskeneh ve euzu bike minel fakri vel kufr vel fusuki veşşikaki vennifak vessum'ati verriya ve euzu bike minessamam vel bekemi vel cununi vel cuzami vel barasi ve seyyiel eskam: Allah'ım şüphesiz ki ben acizlikten, tembellikten, korkaklıktan, cimrilikten, yaşlanıp kocamaktan, kasvetten (kalp katılığından), gafletten, fakirlikten, zilletten, miskinlikten sana sığınınm. Fakirlikten, küfürden, fasıklıktan, tefrikadan, münafıklıktan, desinler diye davranmaktan, riyakarlıktan sana sığınınm. Sağırlıktan, dilsizlikten, delilikten, cüzzam hastalığından, baras hastalığından ve kötü hastalıklardan sana sığınırım."

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İbn Hibban, Sahih, 1023; Taberilni, Sağır, i, 114; Heysemi, Mecmau'z-Zevilid, X, 143;

Taberilni, Dua, 1343. Mecmau'z-Zevilid'de; Bir kısmı Sahih'te yer almakla birlikte ravileri de Sahih'in ravileridir demektedir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

781- Ağır Borç Yükünden ve Düşmanın Galibiyetinden (Allah'a) Sığınmak