HAKİM el-Müstedrek |
DUA VE ZİKİR |
765- Ammar b. Yasir (r.a)'in Namazda iken Yaptığı Dua |
1966- ... Bize Hammad b.
Zeyd, Ata b. es-Saib'den tahdis etti. O babasından, o Ammar b. Yasir (r.a)’dan
rivayet ettiğine göre Ammar bir gün arkadaşlarına bir namaz kıldırdı. Namazı
kısa kesti. Kendisine: Ey Ebu'l-Yakza (Ammar'ın künyesidir) denilince şöyle
dedi: Bu hususta benim açımdan bir sakınca yoktur. Çünkü ben bu namazda
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'tan dinlemiş olduğum duaları yaptım
dedi. (Ata) dedi ki: Bir adam kalkıp onun arkasından gitti -ki bu ise Ata'nın
babası (es-Saib) idi- ona sözünü ettiği duanın ne olduğunu sorunca, Ammar geri
dönüp geldi ve şunu haber verdi: "Allahumme bi ilmike'l-gayb ve kudretike ale'l-halk
ahyini ma alimtel hayate hayran li ve teveffeni iza kanetil vefatu hayran li.
Allahumme ve es'eluke haşyeteke fil gaybi veşşehadeh ve es'eluke kelimetel
hukmi fil gadabi verrıda ve es'elukel kasda fil gına vel fakr ve es'eluke
naimen la yebid ve es'eluke kurrete aynin la tenfedu ve la tenkatı' ve
es'elukerrıda ba'del kada ve es'eluke berdel ayşi ba'del mevt ve es'eluke
lezzete'n-nazari ila vechik ve es'elukeşşevka ila likaik fi gayri darrae
mudirratin ve la fitnetin mudilleh. Allahumme zeyyinna bi ziynetil iman
vec'alna hudaten muhtedin: Allah'ım gaybı bilmen, yaratılmışlar üzerindeki
kudretin hakkı için hayatta kalmanın benim için hayırlı olduğunu bildiğin
sürece beni yaşat. Eğer ölüm benim için daha hayırlıysa canımı al. Allah'ım
senden kimsenin görmediği yerde de, başkalarının tanık oldukları halde de sana
karşı haşyet duymayı dilerim. Kızgınlık halinde de, hoşnutluk halinde de senden
(hakkı batıldan ayıran) hikmetli söz söyleyebilmeyi dilerim. Zenginken de,
fakirken de iktisatlı olmayı (mutedillik sınırlarının dışına çıkmamayı)
dilerim. Senden sonu gelmeyen nimetler dilerim, senden ardı arkası gelmeyen ve
kesintiye uğramayan göz aydınlığı dilerim. Kazanın (hükmünün) gerçekleşmesinden
sonra (ona razı gelerek) hoşnut olmayı dilerim. Ölümden sonra senden serin bir
yaşantıyı dilerim. Senin yüzüne bakmanın lezzetini senden dilerim ve zarar
verecek herhangi bir sıkıntı, saptıracak herhangi bir fitneye maruz kalmaksızın
senin huzuruna çıkmaya şevk duymayı dilerim. Allah'ım imanın süsüyle bizleri
süsle, bizleri hidayete ileten ve hidayete erdirilmiş, kimseler kıl."
Bu senedi sahih bir
hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Nesai,
III, 54; Ebu Ya'la, Müsned, 1624; İbn Ebi Şeybe, Musannef, X, 264; İbn Hibban,
Sahih, 971. Nesai'de hadis buradakinden daha eksiksizdir. Ayrıca el-Erbaun
es-Sura, s. 97 ve Temmam, Fevaid, 1609'a da bakınız.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: