HAKİM el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

691- Medine Ağaçlarını Koparmanın Haram Kılınması

1832- ... Bize Bişr el-Mufaddal tahdis etti, bize Abdurrahman b. İshak babasından tahdis etti. Amir b. Sad b. Ebi Vakkas'tan, o babası Sad'dan naklettiğine göre Medine'nin dışına çıkar, odunculardan birisi ile birlikte kurumamış bir ağaç bulunduğunu ve onu Medine ağaçlarının birisinden koparmış olduğunu görünce onu yanındaki eşyaları alırdı. Bu hususta (odun toplamış kişi) onunla konuşurdu. -(Ravilerden) Bişr: Bu hususta onunla konuştu dedi- o da şöyle derdi: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın bana ganimet olarak verdiği bir malı insanlar arasında malı en çok olan kişi ben olduğum halde bırakmam derdi.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

1833- ... Bize Abdullah b. Cafer el-Mahremi tahdis etti. Bize İsmail b. Muhammed'in, Amir b. Sad’dan tahdis ettiğine göre Sad el-Akik'deki köşküne gitmek üzere bineğine bindi. Bir kölenin bir ağaç kesmekte olduğunu görünce beraberindeki eşyalarını aldı. Geri döndüğünde o kölenin sahipleri gelip ondan kendilerine kölelerinden aldığı şeyleri geri vermesini istediler. Sad şu cevabı verdi: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın bana ganimet olarak vermiş olduğu bir şeyi geri vermekten Allah'a sığınınm dedi ve onlara hiçbir şey geri vermedi.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Müslim, 1364; Ebu Davud, 2038. Müslim'in lafzı bu iki hadisten sonraki gibidir. Hadis ayrıca İmam Ahmed, Müsned, 1443; Tahavi, Müşkilu'l-Asar, IV, 191; Beyhaki, es-Sünenu'lKübra, V, 194 Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

692- Nebi (Sallallahu aleyhi ve sellem)'in Mescidi ile Kuba Mescidinin Fazileti