HAKİM el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

688- Hediyelik Kurbanlık için Bir inek Satın Almak

1828- * ... Bize Ebu Hadır Osman b. Hadır tahdis edip dedi ki: İbn Abbas (r.a)'ı şöyle derken dinledim: Hudeybiye'ye katılanlara hediyelik kurbanlıklarını Mekke'ye girdikleri yılda değiştirmeleri emrolundu, onlar da kurbanlıklarını değiştirdiler. Deve bulmak çok güçleştiği için deve bulamayan kimselere (deve yerine) bir inek satın almalarına ruhsat verildi.

Bunu Muhamed b. İshak b. Yesar da, Amr b. Meymun'dan hem açıklanmış, hem de özetlenmiş olarak rivayet etmiş bulunmaktadır.

Diğer Tahric: İbn Mace, 3134 başka bir anlatım sureti ile Busiri, Misbahu'z-Zucace'de (1088) senedinin Sahih olduğunu belirtmektedir.

1829- Bunu bize Ebu Bekr Muhammed b. el-Müemmel haber verdi... Bize Muhammed b. Seleme, Muhammed b. İshak'tan tahdis etti. O Amr b. Meymun b. Mehran'dan şöyle dediğini nakletti: Ebu Hadır el-Himyeri'yi babam Meymun b. Mehran’dan şöyle dedi diye tahdis ederken dinledim:

Şamlıların (Emevilerin) İbn ez-Zubeyr'i Mekke'de muhasara ettikleri yıl umre yapmak üzere gitmiştim. Kavmimden bazı kimseler benimle birlikte hediyelik kurban göndermişti. Şamlıların yanına vardığımızda bizim Harem bölgesine girmemizi engellediler. Bu sebeple ben de hediyelik kurbanlıkları olduğum yerde kestim, ihramdan çıktım sonra geri döndüm. Ertesi yılolunca umremin kazasını yapmak üzere çıktım. İbn Abbas'ın yanına gidip ona (durumumu) sorunca şöyle dedi: Hediyelik kurbanının bedelini gönder çünkü Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabına Hudeybiye yılında kestikleri hediyelik kurbanlıklarının yerine kaza um resi nde kurban kesmelerini emir buyurdu. Amr dedi ki:

Ebu Hadr babama bunu tahdis edinceye kadar Hudeybiye senesinde (ashabını) kestikleri kurbanlıkları düşünüp durmuş ve şöyle diyordu: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın ashabının Hudeybiye'de kestikleri hediyelik kurbanlıkları kaza umresinde başkalarıyla değiştirip, değiştirmediklerini (onların yerine yeniden başkalarını kesip kesmediklerini) bilmiyorum diyordu.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir. Ebu Hadr ise Yemen halkından rivayeti makbul, doğru sözlü bir şeyh (hadis ravisi)dir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

689- Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın Mekke'ye: "Sen Ne Güzel Bir Şehirsin" Diye Hitabı