HAKİM el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

683- Kimin Bir Tarafı Kırılır Yahut Topallarsa ihramdan Çıkmış Olur ve Onun Bir Daha Hac Yapma Yükümlülüğü Olur

1818- ... Bana Yahya b. Ebi Kesir'in tahdis ettiğine göre İbn Abbas'ın azatlısı İkrime kendisine şunu tahdis etmiştir: el-Haccac b. Amr el-Ensari (r.a.) Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledi: "Kim(in) kemiği kırılır yahut topallarsa ihramdan çıkmış olur ve o bir başka hac yapmakla yükümlü olur." (İkrime) dedi ki: Ben bunu ibn Abbas ile Ebu Hureyre'ye tahdis ettim. İkisi de: (el-Haccac) doğru söylemiştir dediler.

Bu Buhari'nin şartına göre sahih bir hadis olduğu halde bunu tahriç etmemişlerdir. Hadis ayrıca İkrime'den, o Ümmü Seleme (r.a.)'ın mevlası Abdullah b. Nafi'den, o el-Haccac b. Amr'dan diye de rivayet edilmiştir:

Diğer Tahric: Hadis daha önce I, 470'te geçmiş bulunmaktadır. (Hadis no: 1768)

1819- Bunu bize Ahmed b. Cafer el-Katii haber verdi. .. Yahya b. Ebi Kesir'den, o İkrime'den, o Üm mü Seleme'nin mevlası (azatlısı) Abdullah b. Rafi'den şöyle dediğini nakletti: el-Haccac b. Amr el-Ensari (r.a)'a müslümanın hacca devam edemeyecek hale düşmesine dair soru sordum. O şöyle dedi:

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kimin bir kemiği kırılır yahut topallarsa ihramdan çıkar ve ertesi yıl haccetmekle yükümlü olur." İkrime dedi ki:

Ben bu hadisi İbn Abbas'la Ebu Hureyre (r.anuhma)'a naklettim. Her ikisi de Haccac doğru söylemiştir dedi.

1820- * ... Bize Ammar b. Zureyk, el-A'meş'ten tahdis etti. O Ebu Süfyan’dan, o Cabir b. Abdullah (r.a.)'tan şöyle dediğini nakletti: Kureyşlilere hums denilirdi. Onlar ihramlı oldukları halde kapılardan girerler (çıkarlar)dı. Ensar ile sair Araplar ise ihramlı oldukları halde kapılardan girmez (çıkmaz) lerdi. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir bahçede iken bahçenin kapısından çıktı. Onunla birlikte ensardan olan Kutbe b. Amir de çıktı. (Bazıları): Ey Allah'ın Rasulü Kutbe b. Amir günahkar bir insandır çünkü o seninle beraber kapıdan çıktı dedi. Allah Rasulü: "Seni bu şekilde hareket etmeye iten ne oldu?"diye sordu. Kutbe: Senin yaptığını görünce ben de senin yaptığının aynısını yaptım dedi. Allah Rasulü: "Ama ben Ahmes'im" buyurdu. Kutbe: Senin dinin benim dinimdir deyince, aziz ve celil olan Allah da şu buyruğu indirdi: "İyilik (ve itaat) evlere arkalarından girmeniz değildir fakat iyilik kişinin (bundan) sakınmasıdır. O halde evlere kapılarından girin." (el-Bakara, 189)

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte onlar bu hadisi bu fazlalıkla tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Senedi hasendir. Ancak Buhari, 4248; Müslim, 1219; Tirmizi, 884; Ebu Davud, 1910; Nesai, V, 255'te mahfuz olan rivayet Aişe'den olup, hums kıssası hakkında inen ayetin: "Sonra siz de insanların döndüğü yerden (Arafat'tan) dönün." (el-Bakara, 199) ayetidir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

684- Haccın iyiliği Yemek Yedirmek ve Güzel Söz Söylemektir