HAKİM

el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

 

634- Av Etinin ihramlı Olan Kimseye -Kendisi Avlamaması Yahut Kendisi için Avlanmaması Şartıyla- Helal Olması

 

1701 - ... Bana Yakub b. Abdurrahman ez-Zühri ile Yahya b. Abdurrahman es-Salim'in haber verdiklerine göre el-Muttalib'in azatlısı Ömer kendilerine el-Muttalib b. Abdullah b. Hantab’dan haber vermiştir. O Cabir b. Abdullah'tan, o Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'tan şöyle buyurduğunu nakletmektedir: "Kara av hayvanının eti, siz ihramb olduğunuz halde -sizin avlamamanız yahut sizin için avlanmamış olması şartıyla- sizin için helaldir."

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 1851; Tirmizi, 846; Nesai, V, 187; İbn Hibban, Sahih, 3971; İbn Huzeyme, Sahih, 2461; Darakutni, Sünen, II, 290. Tirmizi dedi ki: "Muttalib'in, Cabir'den hadis dinlemiş olduğunu bilmiyoruz" demektedir. O halde bu hadis munkatıdır. Derim ki: Bu hadisin daha başka illetleri de bulunmaktadır. Bunu Nasbu'r-Ra'ye, III, 138 ile İbn Hazm, el-Muhalla, VII, 253'te zikretmektedirler. İbnu't-Türkmani de el-Cevher, V, 191'de bunları özetlemiştir.

 

 

 

1702- ... Bize Hammad b. Seleme, Kays b. Sad’dan tahdis etti. O Ata’dan, o İbn Abbas'tan şöyle dediğini nakletti: Ey Zeyd b. Erkam Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a birkaç deve kuşu yumurtası kendisi ihramb iken hediye edilip de onları reddettiğini biliyor musun? Zeyd: Evet, dedi.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olup Buhari ile bu hadisi tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: İbn Huzeyme, Sahih, 2644. İshak b. İsa yoluyla böylece rivayet etmiştir.

 

 

 

1703- ... Bize İbn Cureyc tahdis etti. Bana Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr, Abdurrahman b. Abdullah b. Ebi Ammar’dan şöyle dediğini haber verdi: Cabir b. Abdullah ile karşılaştım ve kendisine sırtlanı yer misin? diye sordum. O evet dedi.

 

Bu rivayetin ve bundan sonraki rivayetin manası üçüncü rivayetin manası ile aynıdır. Çünkü sırtlanın hem avlanılacak hayvanlardan olması, hem de etinin yenilmemesi imkansızdır. Bundan dolayı biz de bu rivayetleri Zevaid arasında zikretmedik.

 

 

 

1704- ... Cerir b. Hazim'den, o Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Ebi Ammar’dan, o Cabir'den naklen dedi ki: Ben: Sırtlan yenir mi? diye sordum, Cabir: Evet, dedi. Ben: O bir av hayvanı mıdır? dedim. O: [Evet dedi. Ben:] Bunu Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'tan (bizzat) sen dinledin mi? dedim. O: Evet, dedi.

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte her ikisi de bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Bir önceki ve bir sonraki hadise bakınız.

 

 

 

1705- Bu hadisi Cerir b. Hazim, Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr'den naklederek özetlemiştir. Abdullah, Abdurrahman b. Ebu Ammar’dan, o Cabir b. Abdullah (r.a)'tan şöyle dediğini nakletmektedir: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ihramlının avladığı sırtlan karşılığında (av cezası olarak) bir necid koçu tayin etti ve onun av hayvanı olduğunu tespit etti.

 

Diğer Tahric: Darakutni, Sünen, ll, 245, 246; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, V, ı83; Bu Ebu Davud, 3801; İbn Mace, 3085; İbn Huzeyme, Sahih, 264S'teki lafızlarına da yakındır.

 

 

 

1706- ... Bize İbrahim es-Sair, Ata’dan tahdis etti. O Cabir b. Abdullah (r.a)'tan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Sırtlan bir av hayvanıdır. İhramb bir kimse onu avladığı takdirde onda bir yaşını geçmiş bir koç ceza vardır ve (eti) yenilir."

 

Bu sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir. İbrahim b. Meymun es-Sair ise zahid ve alim birisi olup, şehit düşmüştür. -Allah ondan razı olsun.-

 

Her ikisinde (Darakutni, Sünen ve Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra'da) "bir yaşını geçmiş" ifadesi de "eti yenilir" ifadesi de yoktur. Ancak bu lafızlar başka rivayetlerde geçmiş bulunmaktadır.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

635- ihramlı için Hacamat