HAKİM el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

612- "Yol Bulabilmek" Azık ve Binektir

1655- * ... Bize Ali b. Said b. Mesruk el-Kindi tahdis etti. Bize İbn Ebi Zaide, Said b. Ebi Arube'den tahdis etti. O Katade'den, o Enes (r.a)'den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın Şanı Yüce Allah'ın: "Ona bir yol bulabilenlerin o evi haccetmesi Allah'ın insanlar üzerindeki bir hakkıdır." (Ali İmran, 3/97) buyruğu hakkında: Ey Allah'ın Rasulü yol bulabilmek ne demektir? denilince, o: "Azık ve binek (bulmak)dır dedi."

Bu Buharı ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir. Hammad b. Seleme de Katade'den rivayeti hususunda Said'e mutabaat etmiştir.

Diğer Tahric: Fethu'l-Bari'de şöyle demektedir: Doğrusu bu hadisin Katade'den, onun el-Hasen'den mürselolarak rivayetidir. Ben Enes'ten mevsul olarak nakledilen rivayetin bir yanılma olduğundan başka bir görüşte değilim. Arkasından bu hadisin İbn Ömer, İbn Abbas, Cabir, Ali, İbn Mesud, Aişe ve diğerlerinden gelen şahitlerini uzun uzadıya zikretmektedir. Ayrıca bk. Darakutni, Sünen, II, 216; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, V, 225. İbnu'I-Münzir dedi ki: Bu hususta hadis Müsned olarak sabit değildir. Sahih olan el-Hasen'in mürsel rivayetidir.

1656- *Onu bize fakih Ebu'n-Nasr Ahmed b. Sehl b. Hamdeveyh Buhara'da tahdis etti ... Bize Ebu Umeyye Amr b. Hişam el-Harrani tahdis etti, bize Ebu Katade tahdis etti, bize Hammad b. Seleme, Katade'den tahdis etti. O Enes (r.a)'den rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a yüce Allah'ın:

"Ona yol bulabilenler için" buyruğu hakkında soru sorularak: Yol bulabilmek nedir? denilince, o: "Azık ve binektir" buyurdu.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

1657- ... Bize Vuheyb, Muhammed b. Aclan'dan tahdis etti. O Said b. Ebi Said'den, o babasından, o Ebu Hureyre'den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Bir kadın beraberinde mahremi bulunmadığı sürece bir gecelik mesafeye yolculuk yapmaz."

Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu bu lafızla tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Buhari, 1038; Müslim, 1339; İmam Malik, Muvatta, II, 979; Ebu Davud, 1723-1725; Tirmizi, 1170; İbn Mace, 2899 ve başkaları.

Bu lafızia Buhari ve Müslim tarafından zikredilmiştir. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanıimıştIr.

1658- ... Suheyl b. Ebi Salih'ten, o Said b. Ebi Said'den, o Ebu Hureyre (r.a)'den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kadın beraberinde mahremi bulunmadıkça bir beridlik mesafeye yolculuğa çıkmaz."

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu bu lafızIa tahriç etmemişlerdir.

Lafız Ebu Davud'a aittir. Bir öncekine de bakınız.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

613- Yolculuk Esnasında (Yolcuyu) Uğurlamak / Vedalaşmak