HAKİM

el-Müstedrek

ORUÇ

 

584- Kusmaktan Ötürü Oruç Açmak

 

1593- Bana Ahmed b. Osman b. Yahya el-Ademi en-Nukri Bağdat'ta ve Bekr b. Muhammed es-Sayrafi Merv'de haber verip dediler ki: Bize Ebu Kilabe er-Rukaşi tahdis etti, bize Abdussamed b. Abdulvaris tahdis etti.

Bize Ali b. Hamşaz da tahdis etti -ki lafız onundur. .. -, bize Abdussamed b. Abdulvaris tahdis edip dedi ki: Babamı şöyle derken dinledim: Bize elHuseyn el-Muallim tahdis etti, bize Yahya b. Ebi Kesir'in tahdis ettiğine göre Ebu Amr el-Evzai kendisine şunu tahdis etmişti: Yaiş b. el-Velid ona tahdis ettiğine göre Madan b. Ebi Talha da ona şunu tahdis etmiştir: Ebu'd-Derda kendisine tahdis ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kustu ve oruç açtı. Ben (Nadan b. Ebi Talha) Dımaşk mescidinde Sevhan ile karşılaştım ve ona bunu zikredince, o: (Ebu'd-Derda) doğru söylemiştir. Abdest suyunu ben döktüm.

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir. Buna sebep ise Abdussamed'in arkadaşları (ondan hadisi rivayet edenler) arasında bu hadis hakkındaki ihtilaflarıdır. Bazıları Yaiş b. el-Velid'den, o babasından, o Madan'dan diye hadisi nakletmiştir ki böyle diyenin bir yanılmasıdır. Buna karşılık Harb b. Şeddad ile Hişam ed-Destevai bunu Yahya b. Ebi Kesir'den dosdoğru bir şekilde rivayet etmişlerdir. Hadisin Harb b. Şeddad yoluyla rivayetini;

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2381; Tirmizi, 87; Darimi, Sünen, ll, 14; Darakutni, Sünen, I, 158; İbn Huzeyme, Sahih, 1957; İbn Ebi Şeybe, Musannef, III, 39; İbn Hibban, Sahih, 1097; İmam Ahmed, Müsned, V, 195,277, VI, 449 hadis sahihtir.

 

 

 

1594- Bize Ali b. Hamşaz tahdis etti. .. Bize Harb b. Şeddad, Yahya b. Ebi Kesir'den tahdis etti. O Abdurrahman b. Amr'dan, o Yaiş b. el-Velid'den, o Madan b. Ebi Talha'dan, o Ebu'd-Derda (r.a)'dan rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kustu ve orucunu açtı.

 

Hadisin Hişam yoluyla rivayetine gelince;

 

1595- Onu bize Ali b. Hamşaz tahdis etti ... Bize Hişam ed-Destevai, Yahya b. Ebi Kesir'den şöyle dediğini tahdis etti: Bana kardeşlerimizden bir adam tahdis etti: Ebu Bekr Muhammed b. İshak dedi ki: Bu sözleriyle el-Evzai, Yaiş b. el-Velid b. Hişam’dan rivayet ettiğini kastetmektedir. Bana Madan b. Ebi Talha, Ebu'd-Derda'dan tahdis ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kustu ve orucunu açtı.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

588-  (585) Oruçlu Kimse isteği ile Kusarsa Orucu Açılır. Ancak Kendisi istemeden Kusacak Olursa Orucu Açılmaz.