|
SÜNEN DARAKUTNİ |
Oruç |
باب
الاعتكاف
İtikaf
حدثنا
أبو بكر
النيسابوري
ثنا عبد
الرحمن بن بشر
بن الحكم ثنا
يحيى بن سعيد
القطان عن
عبيد الله بن
عمر عن نافع
عن بن عمر أن
عمر نذر أن يعتكف
ليلة في
المسجد
الحرام في
الجاهلية
فسأل النبي
صلى الله عليه
وسلم فقال أوف
بنذرك هذا
إسناد صحيح
2319- İbn Ömer'in
bildirdiğine göre Hz. Ömer Cahiliye döneminde Mescid-i Haram'da bir gece
itikafa gireceğini adamıştı. Bu durumu Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) sorunca, Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Adağını
yerine getir" buyurdu.
Hadisin isnadı
sahihtir.
Tahric: Buhari (2032) ve
Müslim (1656).
وحدثنا
يحيى بن صاعد
ثنا محمد بن
يعقوب بن عبد
الوهاب
الزبيري ثنا
محمد بن فليح
بن سليمان عن
عبيد الله بن
عمر عن نافع
عن بن عمر أن
عمر بن الخطاب
رضى الله تعالى
عنه كان نذر
في الجاهلية
أن يعتكف ليلة
في المسجد
الحرام فلما
كان الإسلام
سأل عنه رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقال له أوف
بنذرك فاعتكف
عمر ليلة
إسناد ثابت
2320- İbn Ömer'in
bildirdiğine göre Ömer b. el-Hattab Cahiliye döneminde Mescid-i Haram'da bir
gece itikafa gireceğini adamıştı. Müslüman olduktan sonra bu durumu
Resülullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sorunca, Hz. Peygamber (Sallallahu
aleyhi ve Sellem): ''Adağını yerine getir" buyurdu. Bunun üzerine Hz. Ömer
bir gece itikafa girdi.
Hadisin isnadı sabittir.
Tahric: Buhari (2042,
2043) ve Müslim (1656).
حدثنا
محمد بن إسحاق
السوسي من
كتابه حدثنا عبد
الله بن محمد
بن نصر الرملي
ثنا محمد بن
يحيى بن أبي
عمر ثنا عبد
العزيز بن
محمد عن بن سهيل
عم مالك بن
أنس عن طاوس
عن بن عباس أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال ليس
على المعتكف
صيام إلا أن
يجعله على
نفسه رفعه هذا
الشيخ وغيره
لا يرفعه
2321- İbn Abbas'ın
bildirdiğine göre Resülullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Oruç tutma
şartı koşmadıkça; itikafa girenin oruç tutması gerekmez" buyurdu.
Abdullah b. Muhammed b.
Nasr er-Remli bunu burada merfu olarak rivayet etmiştir, ancak başkaları bunu
merfu olarak rivayet etmez
Tahric: Hakim (1/439) ve
Beyhaki (4/391).
أخبرنا
أحمد بن عمير
بن يوسف في
الإجازة أن محمد
بن هاشم حدثهم
ثنا سويد بن
عبد العزيز
ثنا سفيان بن
حسين عن
الزهري عن
عروة عن عائشة
أن نبي الله
صلى الله عليه
وسلم قال لا اعتكاف
إلا بصيام
تفرد به سويد
عن سفيان بن
حسين
2322- Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre Resülullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Oruçsuz
itikaf olmaz" buyurdu.
Süveyd bunu Süfyan b.
Hüseyn'den rivayette tek kalmıştır.
Tahric: Hakim (1/440) ve
Beyhaki (4/317).
حدثنا
علي بن عبد
الله بن مبشر
ثنا عمار بن
خالد ثنا
إسحاق الأزرق
عن جويبر عن
الضحاك عن حذيفة
قال سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم يقول
كل مسجد له
مؤذن وإمام فالاعتكاف
فيه يصلح
الضحاك لم
يسمع من حذيفة
2323- Huzeyfe der ki:
Resülullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Müezzini ve imamı olan her
mescidde itikala girilebilir" buyurduğunu işittim.
Dahhak, Huyzeyfe'den
hadis dinlememiştir.
Tahric: İbn Adiy, el-Kamil
(3/1141).
حدثنا
عبد الله بن
محمد بن عبد
العزيز ثنا
شجاع بن مخلد
ثنا أبو بكر
بن عياش عن
أبي إسحاق عن عاصم
عن علي قال
المعتكف يشهد
الجمعة ويتبع
الجنازة
ويعود المريض
2324- Hz. Ali:
"İtikafa giren Cuma namazına katılabilir, cenazeyi takib edebilir ve hasta
ziyaret yapabilir" demiştir.
Tahric: Abdürrezzak 4/
356-357 (8049) ve İbn Ebi Şeybe 2/334 (9631).
حدثنا
عبد الله بن
محمد ثنا محرز
بن عون ثنا شريك
عن أبي إسحاق
عن الحارث أو
عاصم عن علي
قال المعتكف
يعود المريض
ويشهد
الجنازة
ويأتي الجمعة
ويأتي أهله
ولا يجالسهم
2325- Hz. Ali:
"İtikafa giren hasta ziyaret edebilir, cenazeyi takib edebilir, cuma
namazına katılabilir ve ailesinin yanına gidebilir; ancak onlarla
oturamaz" dedi.
حدثنا
أحمد بن إسحاق
بن بهلول ثنا
الحسين بن عمرو
بن محمد
العنقري ثنا أبي
ثنا عبد الله
بن بديل ح
وحدثنا أبو
بكر النيسابوري
ثنا الحسن بن
محمد الصباح
ثنا عمرو بن
محمد العنقري
حدثنا عبد
الله بن بديل
عن عمر بن
دينار عن بن
عمر عن عمر
أنه سأل النبي
صلى الله عليه
وسلم عن
اعتكاف عليه
فأمره أن يعتكف
ويصوم تفرد به
بن بديل عن
عمرو وهو ضعيف
الحديث
2326- İbn Ömer'in
bildirdiğine göre Hz. Ömer, Resululiah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) adadığı
bir itikifı sorunca Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona itikafa
girmesini ve oruç tutmasını emretti.
ibn Budeyl, bu hadisi
Amr'dan rivayette tek kalmıştır ve kendisi de hadiste zayıftır.
Tahric: İbnu'l-Cevzi,
et-Tahkik (2/111).
حدثنا
الحسين بن
إسماعيل وابن
عياش قالا نا
أحمد بن محمد
بن يحيى بن
سعيد ثنا أبو
عامر نا عبد
الله بن بديل
عن عمرو بن
دينار عن بن
عمر أن عمر
قال للنبي صلى
الله عليه
وسلم إني نذرت
أن أعتكف يوما
قال اعتكف وصم
سمعت أبا بكر
النيسابوري
يقول هذا حديث
منكر لأن
الثقات من
أصحاب عمرو بن
دينار لم يذكروه
منهم بن جريج
وابن عيينة
وحماد بن سلمة
وحماد بن زيد
وغيرهم وابن
بديل ضعيف
الحديث
2327- İbn Ömer'in
bildirdiğine göre Hz. Ömer Resululiah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Bir gün itikafa girmeyi adadım" deyince, Hz. Peygamber (Sallallahu
aleyhi ve Sellem): "İtikafa gir ve oruç tut" buyurdu.
Ebu Bekr bu hadisin münker
olduğunu, çünkü Amr b. DInar'ın güvenilir talebelerinden ibn Cüreyc, ibn
Uyeyne, Hammad b. Seleme, Hammad b. Zeyd ve başkalarının bunu zikretmediğini,
ibn Budeyl'in de hadiste zayıf olduğunu söyledi.
Tahric: Beyhaki,
Ma'rifetu's-Sünen 6/393-394 (9090).
حدثنا
الحسين بن
إسماعيل ثنا
عبد الله بن
أبي ميسرة ثنا
أبي ثنا هشام
عن بن جريج
حدثني الزهري
عن حديث عروة
بن الزبير
وسعيد بن
المسيب عن أبي
هريرة أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم كان يعتكف
في العشر
الأواخر من
شهر رمضان ثم
لم يزل على
ذلك حتى توفاه
الله عز وجل
2328- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Ramazan'ın son on
gününde itikafa girerdi. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vefat
edene kadar da buna devam etti.
Tahric: Tirmizi (790).
حدثنا
الحسين بن
إسماعيل ثنا
إبراهيم بن
محشر ثنا
عبيدة بن حميد
ثنا القاسم بن
معن ح وحدثنا
الحسين بن
إسماعيل ثنا
أحمد بن محمد
بن سعيد
التبعي ثنا
القاسم بن
الحكم ثنا
القاسم بن معن
عن عبد الملك
بن جريج عن
محمد بن شهاب
عن سعيد بن
المسيب وعن عروة
بن الزبير عن
عائشة أنها
أخبرتهما أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كان
يعتكف العشر
الأواخر من
شهر رمضان حتى
توفاه الله ثم
اعتكفهن
أزواجه من
بعده وأن
السنة
للمعتكف أن لا
يخرج إلا
لحاجة
الإنسان ولا
يتبع جنازة ولا
يعود مريضا
ولا يمس امرأة
ولا يباشرها
ولا اعتكاف
إلا في مسجد
جماعة ويأمر
من اعتكف أن
يصوم يقال إن
قوله وأن
السنة
للمعتكف إلى
آخره ليس من
قول النبي صلى
الله عليه
وسلم وأنه من
كلام الزهري
ومن أدرجه في
الحديث فقد وهم
والله أعلم
وهشام بن
سليمان لم
يذكره
2329- Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vefat edene kadar
Ramazan'ın son on gününde itikafa ginneye devam etti. Ondan sonra hanımları bu
şekilde itikafa girmeye devam ettiler. Sünnet olan; itikafa girenin sadece
ihtiyaç için mescidden çıkması, cenazeyi takib etmemesi, hasta ziyaret
etmemesi, kadına dokunmaması ve onunla ilişkiye girmemesidir. Ancak cemaatle
namaz kılınan mescidlerde itikafa girilebilir. İtikafın sünnetlerinden biri de
itikafa girenin oruç tutmasıdır.
Bu hadisin "itikafa
girenin oruç ... " kısmı Resulullah'ln (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
sözdeğil, Zührı'nin sözüdür. Bunu hadise katan yanılmıştır. Allah en doğrusunu
bilir. Hişam b. Süleyman da hadisin o kısmını zikretmemiştir.
Tahric: Ebu Davud 2/836,
837 (2473).
حدثنا
أبو بكر
النيسابوري
ثنا يوسف بن
سعيد بن مسلم
حدثنا حجاج عن
بن جريج
أخبرني
الزهري عن
الاعتكاف
وكيف سنته عن
سعيد بن
المسيب وعروة
بن الزبير عن
عائشة أخبرتهما
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم كان يعتكف
العشر
الأواخر من
رمضان حتى
توفاه الله ثم
اعتكف أزواجه
من بعده وأن
السنة في
المعتكف أن لا
يخرج إلا
لحاجة
الإنسان ولا
يتبع جنازة
ولا يعود
مريضا ولا يمس
امرأة ولا يباشرها
ولا اعتكاف
إلا في مسجد
جماعة وسنة من
اعتكف أن يصوم
2330- Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vefat edene kadar
Ramazan'ın son on gününde itikafa girmeye devam etti. Ondan sonra hanımları bu
şekilde itikafa girmeye devam ettiler. Sünnet olan; itikafa girenin sadece
ihtiyaç için mescidden çıkması, cenazeyi takib etmemesi, hasta ziyaret
etmemesi, kadına dokunmaması ve onunla ilişkiye girmemesidir. Ancak cemaatle
namaz kılınan mescidlerde itikafa girilebilir. İtikafın sünnetlerinden biri de
itikafa girenin oruç tutmasıdır.
حدثنا
أبو طالب
الحافظ ثنا
هلال بن
العلاء ثنا
أبي ثنا
الوليد بن
مسلم عن سعيد
بن بشير عن عبيد
الله بن عمر
عن نافع عن بن
عمر أن عمر
نذر أن يعتكف
في الشرك ويصوم
فسأل النبي
صلى الله عليه
وسلم بعد إسلامه
فقال أوف
بنذرك وهذا
إسناد حسن
تفرد بهذا اللفظ
عيد بن بشير
عن عبيد الله
2331- İbn Ömer'in
bildirdiğine göre Hz. Ömer müşrik iken itikafa girmeyi oruç tutmayı adamıştı. Müslüman
olduktan sonra bu durumu Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sorunca Hz.
Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Adağını yerine getir"
buyurdu.
Hadisin isnadı hasendir.
Said b. Beşir hadisi bu lafızIa Ubeydullah'tan rivayette tek kalmıştır.
Tahric: Beyhaki (4/317).
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: