|
SÜNEN DARAKUTNİ |
SALAT (Namaz) |
باب
إعادة الصلاة
في جماعة
Kılınan Bir Namazı
Cemaatle Yeniden Kılmak
حدثنا
أبو صالح
الأصبهاني
عبد الرحمن بن
سعيد بن هارون
نا إسماعيل بن
يزيد القطان
نا معن بن
عيسى حدثني
سعيد بن
السائب
الطائفي عن
نوح بن صعصعة
عن يزيد بن
عامر قال قال
لي رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إذا جئت
إلى الصلاة
فوجدت الناس
يصلون فصل
معهم وإن كنت
قد صليت تكون
لك نافلة وهذه
مكتوبة
1065- Yezid b. Amir der
ki. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana şöyle buyurdu: "Mescide
geldiğinde cemaat namaz kılıyorsa sen de onlarla birlikte kıl. Şayet önceden o
namazı kılmışsan senin o kıldığın nafile, cemaatle kıldığın ise farz olur. ''
Tahric: Ebu Davud
1/157-158 (577).
حدثنا
يحيى بن محمد
بن صاعد ثنا
عمر بن محمد بن
الحسن الأسدي
ثنا أبي نا
حماد بن سلمة
عن ثابت عن
أنس أن رجلا
جاء وقد صلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فقام
يصلي وحده
فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم من
يتجر على هذا
فليصلي معه
1066- Enes bildiriyor:
Adamın biri Mescid'e geldiğinde Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazı
kıldırıp bitirmişti. Adam bir kenarda tek başına namaza durmak isteyince
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sevap kazanmak isteyen kalkıp
bu adamla birlikte namaz kılsın" buyurdu.
Tahric: Taberanı, M.
el-Evsat 8/140-141 (7282). Bak: Heysemı, Mecmau'z-Zevaid (2/49) ve Zeylai,
Nasbu'r-Raye (2/57-58).
حدثنا
محمد بن مخلد
نا إسحاق بن
داود بن عيسى المروزي
نا خالد بن
عبد السلام
الصدفي نا الفضل
بن المختار عن
عبيد الله بن
موهب عن عصمة
بن مالك قال
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قد صلى
الظهر وقعد في
المسجد إذ دخل
رجل يصلي فقال
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
ألا رجل يقوم
فيتصدق على
هذا فيصلي معه
1067- ısmet b. Malik.
der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) öğle namazını kıldırdıktan
sonra Mescid'de oturmuşken adamın biri namaza geldi. Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem): "İçinizden kim bu adamla namaz kılarsa ona sadaka
vermiş gibi olur" buyurdu.
Tahric: Taberani, M.
el-Kebir 17/181 (479). Bak: Heyseml, Mecmau'z-Zevaid (2/49) ve Zeylai,
Nasbu'r-Raye (2/58).
Sonraki sayfa için aşağıdaki
link’i kullan:
Cemaat ve İmamlık
İle İlgili Hususlar