MÜSNED-İ HANBEL

SİYER

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

51- Muhacirlerden Medine Hummasına Yakalananlar

 

1. Hz.Aişe

 

25143 (1) Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret ettiği zaman Medine, Allah'ın en vebalı, en hastalıklı arazisi idi. Ebu Bekr hastalanınca Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle dua etti: ''Allahım! Mekke'yi sevdiğimiz kadar veya daha fazla Medine'yi de bize sevdir ve bizim için sıhhatli kıl. Onun müddüne ve si(ına bereket ver. Ondaki hummayı uzaklaştırıp Cuhfe'ye naklet.''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Malik (555), Buhari 4/99 (1889), Müslim 2/1003 (1376) ve Nesai, es-Sünenu'lkübra'da (4272, 7519) rivayet ettiler.

27997 (l)'de tekrar edecektir.

 

 

 

25144 (2)- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret edince, sahabe, Ebu Bekr, Ebu Bekr'in azatlısı Amir b. Fuheyre ve Bilal hastalandılar. Onları ziyaret etmek için Allah'ın Resulü'nden izin alıp gittim ve Ebu Bekr'e: "Nasılsın?" diye sordum. Ebu Bekr şöyle karşılık verdi: Ailesi arasında sabahlayan herkese Ölüm, ayakkabısının bağından daha yakındır. Amir'e sorunca ise şöyle dedi: Ölmeden önce ölümü tattım. Korkak olana ölümü üstünden gelir. Bilal'e sorunca ise şöyle karşılık verdi: Ne olur bileydim; Mekke vadisinde bir gece geceleyecek miyim Civarımda ızhir ve celil bitkileri olduğu halde.

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e dönüp onların söylediklerini haber verince, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gökyüzüne bakıp: "Allahım! Mekke'yi sevdirdiğin kadar veya daha fazla Medine'yi de bize sevdir ve bizim için sıhhatli kıL. Onun safına ve müddüne bereket ver. Ondaki hummayı uzaklaştırıp Muhey'a'ya (Cuhfe'ye) naklet.''

 

[Sahih]

 

 

 

25145 (3)- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret edince, Ebu Bekr ve Bilal hastalandılar. Ebu Bekr'in ateşi yükselince şöyle diyordu:

Ailesi arasında sabahlayan herkese Ölüm, ayakkabısının bağından daha yakındır. Bilal ise ateşi düşünce şöyle derdi: Ne olur bileydimi Mekke vadisinde bir geç geceleyecek miyim Civarımda izhir ve celil bitkileri olduğu halde.

Bir gün Mecenne mevkiinin sularına kavuşacak mıyım. Şame ile Yafı"! dağları bana gözükecekler mi? "Allahım! Bizi Mekke'den çıkardıkları gibi, Utbe b. Rabia'yı, Şeybe b. Rabia'yı ve Umeyye b. Halefi rezil et."

 

[Sahih]

 

 

 

25146 (4)- Hz Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret edince, sahabe, Ebu Bekr, Ebu Bekr'in azatlısı .Amir b. Fuheyre ve Bilal hastalandılar. Onları ziyaret etmek için Allah'ın Resulü'nden (Sallallahu aleyhi ve Sellem) izin alıp gittim ve Ebu Bekr'e: "Nasılsın?" diye sordum. Ebu Bekr şöyle karşılık verdi: Ailesi arasında sabahlayan herkese

ÖIüm, ayakkabısının bağından daha yakındır. Amir'e sorunca ise şöyle dedi:

Ölmeden önce ölümü tattım. Korkak olana ölümü üstünden gelir.

 

Bilal'e sorunca ise şöyle karşılık verdi: Ne olur bileydimi Mekke vadisinde bir gece geceleyecek miyim Civarımda ızhir ve celil bitkileri olduğu halde. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e dönüp onların söylediklerini haber verince, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gökyüzüne bakıp: "Allahım! Mekke'yi sevdiğimiz kadar veya daha fazla Medine'yi de bize sevdir ve bizim için sıhhatli kıl. Onun sa' ına ve müddüne bereket ver. Ondaki hummayı uzaklaştırıp Muheyla'ya (Cuhfe'ye) naklet.''

 

[Sahih]

 

 

 

25147 (5)- Hz. Aişe der ki: Suyun az ve dikenli çalıların çok olduğu Medine'ye geldiğimizde, Ebu Bekr'in ailesi hastalandı. Babamı ziyaret etmek için Allah'ın Resulü'nden (Sallallahu aleyhi ve Sellem) izin istedim, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) izin verince gidip: "Babacığım, nasılsın?" dedim. Babam şöyle dedi: Ailesi arasında sabahlayan herkese

Ölüm, ayakkabısının bağından daha yakındır.

Ben: "Babam (hastalığından dolayı) ne söylediğini bilmiyor" deyip Amir

b. Fuheyre'ye gittim ve: "Ey Fuheyre, nasılsın?" dedim. Fuheyre şöyle dedi: Ölmeden önce ölümü tattım. Korkak olana ölümü üstünden gelir.

Sonra Bilal'e gidip: "Ey Bilal, nasılsın?" diye sorunca şöyle karşılık verdi:

Ne olur bileydim: Mekke vadisinde bir gece geceleyecek miyim Civarımda ızhir ve celil bitkileri olduğu halde.

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e dönüp onların söylediklerini haber verince, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gökyüzüne bakıp: "Allahım! St(ımızı ve müddümüzü bize bereketli kıl. Mekke'yi bize sevdirdiğin gibi Medine'yi de bize sevdir Ondaki vebayı uzaklaştırıp Hum ve Muheyla'ya (Cuhfe'ye) naklet.''

 

[Sahih]

 

 

 

25148 (6)- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret edince, salgın hastalık vardı ve hummanın halkı yere serdiği söylendi. Ebu Bekr de hastalanmıştı. Ebu Bekr'in ateşi yükselince şöyle diyordu: Ailesi arasında sabahlayan herkese

Ölümı ayakkabısının bağından daha yakındır. Bilal ise ateşi yükselince şöyle derdi:

Ne olur bileydim: Mekke vadisinde bir gece geceleyecek miyim

Civarında ızhir ve celil bitkileri olduğu halde.

Bir gün Mecenne mevkiinin sularına kavuşacak mıyım. Şame ile Tafil dağları bana gözükecekler mi?

"Allahım! Bizi Mekke'den çıkardıkları gibi, Utbe b. Rabia'yı, Şeybe b.

Rabia'yı ve Umeyye b. Haleri rezil et." Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onların hastalığını görünce şöyle dua etti: "Allahım! Mekke'yi sevdirdiğin kadar veya daha fazla Medine'yi de bize sevdir ve bizim için sıhhatli kıl. Onun salına ve müddüne bereket ver. Ondaki hummayı uzaklaştırıp Cuhfe'ye naklet.'' Cuhfe'de doğan çocuk, büluğ çağına gelmeden humma sebebiyle düşüp ölürdü.

 

[Sahih]

 

 

 

25149 (7)- Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir Hammad'ın rivayet i, "Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye hicret edince, Ebu Bekr ve Bilal hastalandı" şeklinde rivayet edilmiş ancak "Cuhfe'de doğan çocuklar..." kısmı zikredilmemiştir.

 

[Sahih]

 

 

SONRAKİ