MÜSNED-İ HANBEL |
NAMAZ’IN KILINIŞI |
DEVAM: 75- Namazda Yılan ve Akrebi Öldürmek, Biraz Yürümek
ve ihtiyaç Anında Kıbleden Dönmek
3- Ebu Berze
5671 (1) Ezrak b. Kays anlatıyor: Ehvaz'da bir ihtiyarın, bineğinin yuları
elinde olduğu halde ikindi namazını kıldığını gördüm. Binek geriye doğru
çekilmeye başlayınca, o da binekle beraber çekilmeye başladı. HariciIerden bir
adam da oturmuş ona sövüyordu. Adam namazı kılınca şöyle dedi: "Ne
söylediğinizi duydum. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber altı
veya yedi gazveye katıldım ve onun (namazda ve diğer hususlarda insanlara
daima) kolaylaştırma gösterdiğine şahid oldum. Şimdi benim bu hayvanla geriye
doğru gitmem, onu başıboş bırakmamdan benim için teruhi şayan bir durumdur.
Çünkü bırakılınca hayvan kendi otlağına dönecek ve o takdirde bana zorluk
olacaktır." Şu'be der ki: Ezrak b. Kays'a: "Kaç rekat namaz
kıldı?" diye sorunca: "İki rekat" cevabını verdi. Ezrak b. Kays
der ki: "Baktığımda onun (ihtiyar) Ebu Berze olduğunu gördüm."
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Buhari, salat 3/81 (1211) ve Beyhaki (2/266)
rivayet ettiler.
5672 (2)- Ezrak b. Kays anlatıyor: Ebu Berze, Ehvaz'da bir
nehir kenarındayken, bineğinin yularını eline alıp namaza durdu. Binek geri
doğru gitmeye başlayınca, Ebu Berze de onunla geriye doğru gitmeye başladı.
Haricilerden bir adam: "Allahım! Şu ihtiyarın cezasını ver! Nasıl da namaz
kılıyor" dedi. Ebu Berze namazı bitirince şöyle dedi:
"Ne söylediğinizi duydum. Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) ile beraber altı veya yedi ya da sekiz gazveye katıldım ve onun
(namazda ve diğer hususlarda insanlara daima) kolaylaştırma yoluna gittiğine
şahid oldum. Şimdi benim bu hayvanla geriye doğru gitmem, onu başıboş
bırakmamdan bana daha teruhe şayan bir durumdur. Çünkü bırakılınca hayvan kendi
otladığı yere dönecek ve o takdirde bana meşakkat olacaktır." Ebu Berze o
zaman ikindi namazını iki rekat kılmıştı.
[-Sahihtir-]