MÜSNED-İ HANBEL |
KIBLE |
11- Namaz Kılanın Sütresi ile Arasından Köpek, Merkep,
Kadın ve Kafir'in Geçmesi
1. İbn Abbas (r.a.)
4325 (1) İbn Abbas der ki: "Köpek ile hayızlı kadının, kişi ile
sütresi arasından geçmesi namazını bozar." Yahya der ki: "Şu'be
rivayet ederken bu sözü Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e
dayandırırdı."
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Ebu Divud (11259) rivayet etti,
4326 (2)- Hasan el-Urani anlatıyor: İbn Abbas'ın yanında
köpek, merkep ve kadının namaz kılanın önünden geçmesi halinde namazını bozması
konusu açılınca, İbn Abbas: "Müslüman bir kadını köpek ile merkeple eş
tutmakla ne kötü ettiniz!" dedi ve şöyle devam etti: "Bir defasında
bir merkep üzerinde, namaz kılan Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
yanına geldim. Tam karşısında durup indim. Merkebi kendi haline bırakıp Nebi
{Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile namaza katıldım. Resulullah {Sallallahu
aleyhi ve Sellem) bundan dolayı namazını bozmadı ve beni bu yaptığımdan
alıkoymadı. Yine bir defasında Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Müslümanlara
namaz kıldırırken genç bir cariye safların arasından geçerek Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına kadar gelip ona sığındı. Nebi
{Sallallahu aleyhi ve Sellem) bundan dolayı namazını bozmadı ve onu bu yaptığından
alıkoymadı. Yine bir defasında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
Mescid'de namaz kılarken odalardan birinden bir oğlak çıktı ve önünde koşmaya
başladı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de ona engelolmaya çalıştı.
Oysa siz oğlağın namazı bozacağını söylemiyor muydunuz?"
[HaseN]
4327 (3)- İbn Abbas der ki: Fadl ile birlikte dişi bir
merkebin üzerinde, Arafat'ta namaz kıldıran Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'in yanına geldik. Saflardan birinin yanında durup, merkepten indik ve
otlanması için kendi haline bıraktık. Sonra biz de safa girip namaza katıldık.
Bundan dolayı Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana bir şey
demedi."
[-Sahihtir-]
4328 (4)- İbn Abbas der ki: "Henüz buluğ çağına yeni
ermiş biriyken dişi bir merkep üzerinde Mina'ya geldim. Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) orada namaz kıldın yordu. İlk safın önüne vardığımda indim.
Merkep otlanmaya başlayınca ben de Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in arkasındaki saflara katıldım."
[-Sahihtir-]
4329 (5)- İbn Abbas der ki: "Bir merkep üzerinde
Mina'ya geldim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) orada namaz kıldın
yordu. Merkebi safların önünde kendi haline bıraktım ve ben de onlarla birlikte
namaza durdum. Buluğ çağına yeni girmiştim. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
bundan dolayı beni azarlamadl."
[-Sahihtir-]
4330 (6)- İbn Abbas der ki: "Henüz buluğ çağına yeni
ermiş biriyken dişi bir merkep üzerinde geldim. Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) müslümanlara namaz kıldınyordu. Saflardan birinin yanına gelip
merkepten indim ve saflardan birine girip namaza katıldım. Bu yaptığımdan
dolayı da kimse bana bir şey demedi."
[-Sahihtir-]
4331 (7)- İbn Abbas bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) namaz kılarken önüne bir oğlak atladL Ancak Allah Resulü
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazını bozmadı."
[HaseN]
4332 (8)- İbn Abbas der ki: "Fadl ile birlikte dişi bir
merkebin üzerinde Veda haccı veya Mekke'nin fethinde ResuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına
geldik. ResuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namaz kıldınyordu. Safları
geçip merkepten indik ve biz de safta namaza durduk. Merkep de safların önünde
geçip gidiyor, ancak namazlarını bozmuyorlardı" Abdula'la bunu rivayet
ederken: "Bir mekebin üzerinde Fadl b. Abbas'ın arkasına binmiştim. Bu
şekilde Mina'da namazı kıldıran Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
yanına geldiL." ifadesini kullanır.
[-Sahihtir-]
4333 (9)- İbn Abbas der ki: "Fadl ile birlikte bir merkebin
üzerinde, boş bir alanda Müslümanlara namaz kıldıran ResuluIlah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in yanına geldik. Merkebin üzerinde safların önünden
geçmemize rağmen ResuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize engelolmadı ve
geri çevirmedi."
[HaseN]
4334 (10)- İbn Abbas der ki: "Fadl ile birlikte dişi
bir merkebin üzerinde, boş bir alanda Müslümanlara namaz kıldıran Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına geldik. Merkepten inip biz de namaza
katıldık. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bundan dolayı bize bir şey
demedi."
[HaseN]
4335 (11)- İbn Abbas bildiriyor: "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) boş bir alanda önünde sütre olarak bir şey yokken
namaz kıldı."
[HaseN]
4336 (12)- İbn Abbas der ki: "Abdulmuttalib oğullarından
bir çocukla birlikte bir merkep üzerinde, namaz kılan Nebi {Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'in yanına geldik. Merkebi önümüzde otlanması için kendi haline
bırakmamıza rağmen Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazını bozmadl.
Yine Abdulmuttalib oğullarından iki kız çocuğu koşarak namaz kılan Resulullah
{Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına geldiler. Allah Resulü (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) onları birbirinden ayırdı (ve öyle secdeye gitti) ancak yine
namazını bozmadı. Yine bir defasında namaz kılarken önüne bir oğlak atladı,
ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazını bozmadı."
[HaseN]
Müsned'i tertip eden der ki: İbn Abbas'ın buna benzer
rivayetleri "Kişinin Namazdayken Önünden Geçenleri Engellemesi"
başlığı altında zikredildiği için buraya bir daha almıyoruz.
Diğer tahric: Taberani, el-Mu'cemu'l-kebir'de (12/703)
rivayet etti.