|
MÜSNED-İ HANBEL |
TAHARE / İDRAR, MEZİ, MENİ... |
2- Erkek ve Kız
çocuğunun idrarı
1- Ümmü'l-Fadl
(r.anha)
1098 (1) Ümmü'l-Fadl der ki: Rüyamda içimde Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in uzuvlarından birinin olduğunu gördüm ve gördüğüm bu
rüyadan endişelenip, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e giderek rüyamı
anlattım. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şöyle buyurdu:
''Hayır görmüşsün,
(Kızım) Fatıma bir çocuk doğuracak ve sen de onu Kusem ''E beraber
emzireceksin." Hz. Fatıma, Hasan'ı dünyaya getirince, Hasan bana verildi
ve hareketleninceye kadar onu emzirdim -veya hareketlenince sütten kestim-
sonra onu Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e getirip kucağında
oturttum. Hasan (Resulullah (s.a.v.)'in kucağına) idrarını yapınca onun omzuna
vurdum. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
''Oğluma yumuşak davran,
Allah sana merhamet -veya ıslah- etsin oğlumun canını yaktın'' buyurdu. Ben: "Ey Allah'ın Resulü! İzarını
çıkarıp başkasını giy de bu izarı yıkayayım" deyince,
Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem): ''Kız çocuğunun idrarı yıkanır, erkek çocuğun idrarına ise su
serpilir'' buyurdu.[Hasen]
Diğer tahric: Tirmizi,
salat 2/509 (610 "hasen sahih"), Ebu Davud 1/102 (375), İbn Mace
2/1293 (3923); İbn Huzeyme 1/143 (282), İbn Hibban (247) ve Abdürrezzak (1493)
26989 (1)'de tekrar
edecektir.
1099 (2) Ata el-Horasani'nin bildirdiğine göre Lubabe Ümmü'lFadl,
Hasan veya Hüseyin'i emziriyordu. Ümmü'l-Fadl der ki: Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem) gelip su serpilmiş bir yere uzandı. Hasan (veya Hüseyin'i)
karnının üzerine koyunca üzerine idrarını yaptı. Ben idrarın Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in karnının üzerinde aktığını görünce, üzerine
dökmek için bir kırba su almak üzere kalktım. Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem):
''Ey Ümmü'l-fadl! Erkek
çocuğun idrarının üzerine su dökülür, kız çocuğunun idrarı ise yıkanır''
buyurdu. [Sahih]
1100 (3) Ümmü'l-Fadl anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem) gelip: "Rüyamda, evimde veya odamda senin uzuvlarından birinin
olduğunu gördüm" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
''İnşallah Fatima bir
erkek çocuk doğuracak ve ona sen bakacaksın buyurdu. Hz. Fatıma, Hasan'ı
doğurunca, onu bana verdi ve Hasan'ı Kusem ile beraber emzirdim. Bir gün
Hasan'la beraber Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i ziyaret etmeye
gittiğimde Resulullah (s.a.v.) onu alıp göğsünün üzerine koydu. Hasan idrarını
yapıp idrar Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in izarına değince elimle
Hasan'ın göğsüne dürttüm. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Allah sana
merhamet -veya ıslah- etsin, oğlumun canını yaktın'' buyurdu. Ben:
"İzarını ver de yıkayayım" deyince, Nebi (sallallahu aleyhi ve
sellem): ''Kız çocuğunun idrarı yıkanır, erkek çocuğunun idrarının üzerine ise
su dökülür'' buyurdu. [Sahih]
2- Ebu Leyla
1101 (1) Ebu Leyla der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in yanındayken Hasan b. Ali emekleyerek gelip Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in göğsünün üzerine çıktı ve idrarını yaptı. Biz Hasan'ı
almak için davranınca Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem); ''Oğlum, oğlum,
dedikten sonra su istedi ve bu suyu idrarın üzerine döktü. [Hasen]
Diğer tahric: Müslim,
taharet 1/237 (286)
1102 (2) İsa b. Abdirrahman b. Ebi Leyla'nın Ebu Leyla'dan
bildirdiğine göre, kendisi Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in
yanındayken ve Hasan veya Hüseyin -hangisi olduğu konusunda şüpheye düşen ravi
Züheyr'dir- idrarını yaptı, hatta idrarın Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in üzerinden aktığını gördüm. çocuğu almak için davrandığımızda Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem);
''Oğlumu bırakın -veya-
onu korkutmayın'' buyurup su istedi ve bu suyu idrarın üzerine döktü. Hasan
sadaka hurmalarından birini alıp ağzına koyunca, Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem) hurmayı onun ağzından çekip aldı. [Sahih]
Diğer tahric: Müslim
2/751 (1069).
1103 (3) Ebu Leyla der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in yanındaydım ve göğsünün veya karnının üzerinde Hasan veya Hüseyin
vardı. Hasan'ın (Veya Hüseyin) idrarının aktığını görünce onu almak için
kalktık ama Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Oğlumu bırakın ve
korkutmayın da idrar yapmayı bitirsin'' buyurdu. Sonra idrarın üzerine su
döktü. Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sadaka hurmalarının
bulunduğu odaya girince çocuk ta peşinden girdi ve bir hurma alıp ağzına koydu.
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hurmayı onun ağzından çıkarıp:
''Sadaka bize helal değildir'' buyurdu.
9353 (1)'de tekrar
edecektir.
3- Hz. Aişe (r.anha)
1104 (1) Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e
çocuklar getirilir ve o da onlara dua ederdi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'e getirilen bir çocuk üzerine idrarını yapınca, Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem): ''İdrarın üzerine su dökün'' buyurdu. [Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
vudu 1/325 (222), Müslim, tahare 1/237 (286), Ebu Davud, tahare 1/102 (374),
Tirmizi, tahare 1/105 (71) ve Nesai, tahare 1/157 (302) rivayet ettiler.
1105 (2) Hz. Aişe der ki: "Yeni doğan bir çocuk (anne sütü
emmeden) çiğnediği hurmayı ağzına sürmesi için Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'e getirildi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çocuğu kucağına
oturtunca, çocuk O'nun (sallallahu aleyhi ve sellem) kucağına idrarını yaptı.
Bunun üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) su isteyip bu suyu idrarın
üzerine döktü."
Veki der ki: Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) giysiyi yıkamayıp sadece suyu idrarın değdiği
yere döktü. [Sahih]
1106 (3) Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'e getirilen bir çocuk üzerine idrarını yapınca, Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem) giysiyi yıkamayıp sadece idrarın üzerine su döktü." [Sahih]
1107 (4) Hz. Aişe der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'e yeni doğan çocuklar getirilir, o da çiğnediği bir humıayı ağızlarına
sürer ve bereketleri için dua ederdi. Bunlardan bir çocuk Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in kucağına idrarını yapınca, Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem) su isteyip bu suyu idrarın üzerine döktü." [Sahih]
4- Ümmü Kays (r.anha)
1108 (1) Ümmü Kays bint-i Mihsan der ki: Henüz yemek yemeyen bir
oğlumla Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına girdim ve çocuk Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in üzerine idrarını yaptı. Bunun üzerine
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) su isteyip bu suyu idrarın üzerine
serpti. [Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
vudu 1/326 (223), Müslim, taharet 1/238 (278), Ebu Davud, taharet 1/102 (374),
Tirmizi, taharet 1/105 (71), Nesai, taharet 1/157 (302), Darimi, taharet 1/206
(741), İbn Mace, taharet 1/174 (524) ve İbn Huzeyme, taharet 1/144 (285)
rivayet ettiler.
1109 (2) Ukkaşe b. Mihsan'ın kızkardeşi Ümmü Kays binti Mihsan
anlatıyor: Henüz yemek yemeyen bir oğlumla Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in yanına girdim ve çocuk O'nun (s.a.v.)'in üzerine idrarını yaptı.
Bunun üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) su isteyip bu suyu idrarın
üzerine serpti. Bir defasında da bademciklerini parmağımla patlattığım bir
oğlumla Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına girdiğimde şöyle
buyurdu:
''Niçin çocuklarınızın
ağzına parmak sokarak bademciklerini çekip alıyorsunuz? Çocuklarınızın bu
hastalığını tedavi etmek için şu Kustu -Süfyan bir defasında "ud-i lıindi
(denilen bitki)" demiştir- kullanmaya bakınız. Onda yedi çeşit şifa
vardır. Bu şifalardan biri de zatülcenb hastalığının şifasıdır. Bu bitki, uzre
(boğaz hastalığını tedavi) ıçın buruna çekilir, zatulcenb hastalığı için ise içilir.''[Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
tıb 10/148 (5692), Ebu Davud, tzb 4/8 (3877), Müslim, selam 4/1734 (287)
rivayet ettiler.
19502 (1)'de tekrar
edecektir.
1110 (3) Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe b. Mes'ud'un bildirdiğine
göre Ümmü Kays binti Mihsan, bademciklerini parmağıyla patlattığı oğlunu alıp
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına gelince, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:
"Niçin
çocuklarınızın ağzına parmak sokarak bademciklerini çekip alıyorsunuz? Çocuklarınızın
bu hastalığını tedavi etmek için şu ud-i hindi den''En bitkiyi kullanmaya
bakınız. Onda yedi çeşit şifa vardır. Bu şifalardan biri de zatülcenb
hastalığının şifasıdır.'' Sonra Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) çocuğu
kucağına alınca, çocuk O'nun (sallallahu aleyhi ve sellem)'in üzerine idrarını
yaptı. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) su isteyip
idrarın üzerine döktü.
İbn Şihab (ez-Zühri) der
ki: "Bundan sonra, çocuğun idrarını yaptığı yere su serpmek
uygulanageldi." [Sahih]
9503 (2)'de tekrar
edecektir.
1111 (4) Ukkaşe b. Mihsan'ın kızkardeşi Ümmü Kays binti Mihsan der
ki: "Bademciklerinin iltihaplanmasından korktuğum ıçın parmağımla
bademciklerini patlattığım oğlumla Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in
yanına geldiğimde şöyle buyurdu:
''Niçin çocuklarınızın
ağzına parmak sokarak bademciklerini çekip alıyorsunuz? Çocuklarınızın bu
hastalığını tedavi etmek için şu ud-i hindi den''En bitkiyi - yani kust'u-
kullanmaya bakınız. Onda yedi çeşit şifa vardır. Bu şifalardan biri de
zatülcenb hastalığının şifasıdır.''
Sonra Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) Ümmü Kays'ın oğlunu kucağına alınca, çocuk O'nun
(s.a.v.)'in kucağına idrarını yaptı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)
su isteyip idrarın üzerine döktü. Bu çocuk henüz yemek yiyecek yaş'a
gelmemişti. Bundan sonra, erkek çocuğun idrarını yaptığı yere su serpmek, kız
çocuğunun idrarını yaptığı yeri yıkamak sünnet olarak uygulanageldi.
Zühri der ki: "Bu
bitki, uzre (boğaz hastalığını tedavi) için buruna çekilir, zatulcenb hastalığı
için ise içilir." [Sahih]
5- Hz. Ali (r.a.)
1112 (1) Hz. Ali'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem) şöyle buyurdu: ''Erkek çocuğun idrarının üzerine su serpilir, kız
çocuğunun idrarının yeriyse yıkanır.''
Katade der ki: "Bu,
henüz yemek yiyemeyen çocuklar için geçerlidir. Yemek yiyen çocukların ise
idrarlarının değdiği yer yıkanır." [Sahih]
Diğer tahric: Tirmizi
2/509 (510) rivayet etti.
1113 (2) Hz. Ali'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem) süt emen çocuk hakkında: ''Erkek çocuğun idrarının üzerine su
serpilir, kız çocuğunun idrarının yeriyse yıkanır.'' buyurdu. Katade der ki:
"Bu, henüz yemek yiyemeyen çocuklar için geçerlidir. Yemek yiyen
çocukların ise idrarlarının değdiği yer yıkanır." [Sahih]
1114 (3) Hz. Ali'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem) şöyle buyurdu: "Süt emen erkek çocuğun idrarının üzerine su
serpilir, kız çocuğunun idrarının yeri ise yıkanır.''
Katade der ki: "Bu,
henüz yemek yiyemeyen çocuklar için geçerlidir. Yemek yiyen çocukların ise
idrarlarının değdiği yer yıkanır."
Abdullah der ki: Hayseme, rivayetinde Katade'nin (bir önceki hadiste
geçen) sözünü zikretmemiştir. Abdullah b. Ahmed bu hadisi iki senedle rivayet
etmiştir.
1115 (4) Hz. Ali'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem), süt emen erkek çocuğun idrarının üzerine su serpileceğini, kız
çocuğunun idrarının yerininse yıkanacağını söyledi.
Katade der ki: "Bu,
henüz yemek yiyemeyen çocuklar için geçerlidir. Yemek yiyen çocukların ise
idrarlarının değdiği yer yıkanır." [Sahih]
6- Ümmü Kurz (r.anha)
1116 Ümmü Kurz el-Huzaiyye
der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir çocuk getirildi ve
bu çocuk O'nun (sallallahu aleyhi ve sellem) üzerine idrarını yaptı. Bunun
üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) idrarın üzerine su serpilmesini
emretti. Bir kız çocuğu getirilip o da idrarını yapınca, Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem) idrarın değdiği yerin yıkanmasını emretti." [Sahih]
Diğer tahric: Tirmizi
(610), İbn Mace (525), Abdürrezzak (1491), İbn Huzeyme (284), İbn Hibban (247)
ve Darekutni (1/129) rivayet ettiler.
7- İbn Abbas (r.a.)
1117 İbn Abbas der ki: Ümmü'l-Fadl binti'l-Haris, Ümmü Rabibe
binti Abbas'ı getirip Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kucağına
koydu. (Çocuk olan) Ümmü Rabibe, Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in kucağına idrarını yapınca,
Ümmu'l-Fadl onu çekip omuzlarının arasına vurduktan sonra çocuğu sarstı.
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Bana bir bardak su ver'' deyip
çocuğun idrarını yaptığı yere döktü, sonra: ''İdrarın geçtiği yerlere su
dökün'' buyurdu.