MÜSNED-İ HANBEL

TAHARE / NECASET TEMİZLİĞ

 

9- Kafirlere Ait Kapların Temizlenmesi ve Bu Kapları Yıkadıktan Sonra Kullanmak

 

1- Ebu Sa'lebe

 

1074 (1) Ebu Kılabe'nin Ebu Sa'lebe'den bildirdiğine göre Ebu Sa'lebe, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e Kitap ehlinin tencerelerinin hükmünü sorunca, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Onlardan başka kap bulamazsanız, yıkayıp öyle yemek pişiriniz'' buyurdu. Eşek etlerinin hükmünü sorunca ise Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) eşek etini ve azı dişi bulunan yırtıcı hayvan etini yemeyi de yasakladı. [Sahih]

 

Diğer tahric: Tirmizi, sayd 4/64 (1464 "hasen sahih"), 4/255 (1797) ve Hakim (1/144)

 

 

 

1075 (2) Ebu Sa'lebe el-Huşeni anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına gidip: "Ey Allah'ın Resulü! Falan yerde (Şam'da) olan araziyi bana yaz (ver)" dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) O zaman henüz Şam'ı fethetmemişti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

''Şunun dediğini duymuyor musunuz?'' karşılığını verince, ben: "Canım elinde olana yemin ederim ki orayı fethedeceksiniz" dedim. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) istediğim araziyi bana yazınca, ben: "Ey Allah'ın Resulü! Bizim topraklarımız av'ın yapıldığı topraklardır. Ben, eğitilmiş ve eğitilmemiş köpeklerimi (av için) salıyorum. Bunun hükmü nedir?" diye sorunca, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap verdi:

 

"Eğitilmiş köpeğini gönderirken Besmele çekersen, eğitilmiş olan bu köpeğin tuttuğunu, köpek av'ı öldürse bile ye. Eğitilmemiş köpeğini salarsan ve bu köpek av'ı öldürmeden yetişip av'ı sen kesersen, bu av'ı da ye. Okunla vurduğun av'ı, ok av hayvanını öldürse bile ye ve (oku atarken) Besmele çek. '' Ben:

 

"Ey Allah'ın Nebi'i! Bizim yurdumuz Kitap ehlinin yurdudur. Onlar domuz eti yiyorlar ve içki içiyorlar. Onların kaplarını ve tencerelerini ne yapayım?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap verdi:

 

''Eğer başka kap bulamazsanız bu kapları yıkayıp öyle yemek pişiriniz ve (yiyip) içiniz.'' Ben: "Ey Allah'ın Resulü! Bize helal ve haram olan şeyleri bildir" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: ''Ehli eşek etini ve azı dişi bulunan yırtıcı hayvan etini yemeyiniz.''

 

18586 (9)'da tekrar edecektir.

 

 

 

1076 (3) Ebu Kılabe'nin Ebu Sa'lebe'den bildirdiğine göre kendisi, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Biz Kitap ehlinin yurdundayız. Onların tencerelerinde yemek pişirip kaplarından su içebilir miyiz?" diye sorunca, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Eğer başka kap bulamazsanız bunları suyla yıkadıktan sonra yemek pişirebilirsiniz'' cevabını verdi. Ebu Sa'lebe: " Ey Allah'ın Resulü! Biz av'ın bulunduğu bir bölgedeyiz. Nasıl yapalım?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap verdi:

 

''Eğitilmiş köpeğini salar ve Besmele çekersen, eğitilmiş köpeğin avı öldürse bile o avı ye. Eğer eğitilmemişse, yakaladığı avı (sağken yetişip) kes ve öyle ye. Okunu atarken Besmele çekersen ve av ölürse, bu avı da ye.''[Sahih]

 

Diğer tahric: Ebu Davud, sayd 3/109 (2852) ve İbn Ebi Şeybe, sayd (5/354)

 

 

 

1077 (4) Ebu Sa'lebe el-Huşeni der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına gidip şöyle dedim: "Ey Allah'ın Resulü! Biz, Kitap ehlinin yurdundayız. Onların kaplarıyla yemek yiyebilir miyiz? Yine biz avın olduğu bir bölgedeyiz. Okumla avlanıyorum, eğitilmiş köpeğimle avlanıyorum ve eğitilmemiş köpeğimle avlanıyorum. Bu avlardan hangisini yiyebilirim?" Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap verdi:

 

''Kitap ehlinin yurdunda olduğunu ve onların kaplarından yediğini söyledin. Eğer başka kap bulursanız onların kaplarından yemeyiniz. Eğer başka kap bulamazsanız bu kapları yıkayınız ve yiyiniz. Avın bulunduğu bir bölgede olduğunu söyledin. Avınla avlanır ve Allah’ın adını anarsan, bu avı ye. Eğitilmiş köpeğinle avlanırken önce (onu salarken) Allah’ın adını an (Besmele çek) sonra ye. Eğitilmemiş köpeğinin yakaladığı av ölmeden yetişip kesersen onu da ye.''[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari, zebaih (7/114), Müslim, sayd 3/1532 81930) ve Ebu Davud 3/2855, 2856)

 

 

 

2- Cabir b. Abdillah (r.a.)

 

1078 (1) Cabir b. Abdilah der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber müşriklerden su kapları ve tulumlar elde ederdik ve bunları aramızda paylaşırdık. Bu kapların hepsi de ölmüş hayvanların derilerinden yapılmış olurdu." [Sahih]

 

Heysemi (1/218) ravilerinin güvenilir bulunduğunu söyledi.

 

 

 

1079 (2) Cabir der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber ganimet olarak müşriklerden su kapları ve tulumlar elde ederdik ve bunları aramızda paylaşırdık. Bu kapların hepsi de ölmüş hayvanların derilerinden yapılmış olurdu." [Sahih]

 

 

 

1080 (3) Cabir der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber gazveye çıkar ve kaplar, su kapları elde ederdik ve bunları kullanırdık. Bu sebeple de ayıplanmazdık." [Hasen]

 

 

 

1081 (4) Cabir b. Abdillah der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber ganimet olarak müşriklerden su kapları ve tulumlar elde ederdik ve bunları aramızda paylaştırırdı. Bu kapların hepsi de ölmüş hayvanların derilerinden yapılmış olurdu." [Hasen]

 

 

 

3- Enes b. Malik (r.a.)

 

1082 (1) Enes'in bildirdiğine göre bir Yahudi, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i arpa ekmeği ve erimiş bayat iç yağı yemeğine davet edince, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) onun davetine icabet etti. [Sahih]

 

 

 

1083 (2) Enes'in bildirdiğine göre bir Yahudi, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i arpa ekmeği ve erimiş bayat iç yağı yemeğine davet edince, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) onun davetine icabet etti. Eban, "Yahudi" yerine "terzi" ibaresini kullanmıştır. [Sahih]

 

 

SONRAKİ