musannef

Abdurrezzak

Alışveriş

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

Araziyi Mahsülün Üçtebiri veya Dörttebiri Karşılığında Ekmesi için Birine Vermek

 

14463- Rafi' b. Hadic'in yeğeni Useyd bin Zuheyr anlatıyor: Birimizin arazisi ihtiyacından fazla olunca onu mahsulün üçtebiri veya dörttebiri veya yarısı karşılığında icara verir ve su kanallarının kenarlarında yetişen mahsulden üç hissenin, kusaranın ve tarlanın sulak kısmının mahsulünün kendisine verilmesini şart koşardı. O zamanlar geçim çok zor idi ve arazide demirle, Allah'ın dilediği tarım aletleri ile çalışmak suretiyle ondan yararlanırdık. Rafi' b. Hadic yanımıza gelerek şöyle dedi: "Şüphesiz ki Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), sizi, size yararlı olan bir işten men etti. Ancak Allah'ın Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) itaat sizin için daha yararlıdır. Şüphesiz, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sizi hakl [Buğday ile arazi kiralama] muamelesinden men etti ve: "Kimin arazisi ihtiyacından fazla ise onu (ekmesi için geçici olarak ücretsiz bir şekilde Müslüman) kardeşine versin ya da boş bıraksın" buyurdu. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) müzabeneyi de men etti.

 

Müzabene fazla miktarda hurmalığı olan kişiye birinin gelip: "Şu kadar hurmalığı şu kadar hurmaya karşılık alıyorum" demesidir. 

 

Tahric: İbn Mace (2460); Ebu Davud (3389); Nesai (7/33, 34), Mansur kanalıyla "kısa bir metinle" ve Beyhaki (6/122), Remadi kanalıyla Abdurrezzak'tan rivayet etti.

 

 

 

14464- Rafi' b. Hadic anlatıyor: Bir gün dayım yanıma girdi ve: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bugün bizi, bize faydalı olan bir şeyden men etti. Allah'a ve Resulüne itaat etmek bizim ve sizin için daha faydalıdır" dedi. Yine bir ekinin yanından geçerken (dayım): "Bu kimindir?" diye sordu. "Bu filan kişinindir" denilince de: "Arazi kimindir?" diye sordu. "Arazi filan kişinindir" denilince de: "Bu ne yapmak istiyor?" diye sordu. Ona: "Sahibi şu şu karşılığında araziyi ona verdi" dediler. Bunun üzerine şöyle dedi: "Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Arazisi ihtiyacından fazla olan kişinin onu (ekmesi için geçici olarak ücretsiz bir şekilde Müslüman) kardeşine vermesi daha hayırlıdır'' buyurdu. Arazinin mahsülün üçtebiri veya dörttebiri karşılığında veya kara verilmesini yasakladı."

 

Eyyub der ki: Tavus'a: "Rafi' b. Hadic'in oğlu burada bu hadisi anlatıp duruyor" denilince, Tavus içeri girip geri çıktı ve şöyle dedi: "Bana bunu ondan daha bilgili bir kişi anlattı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir ekinin yanından geçerken onu beğendi ve: "Bu ekin kimindir?" diye sordu. "Filan kişinindir" denilince: "Arazi kimindir?" diye sordu. "Filan kişinindir" denilince: "Nasıl oluyor?" diye sordu. "Onu şu şu şartlarla ona verdi" denildi. Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Arazisi ihtiyacından fazla olan kişinin onu (ekmesi için geçici olarak ücretsiz bir şekilde Müslüman) kardeşine vermesi daha hayırlıdır" buyurdu ve böyle bir şeyi yasaklamadı." 

 

Tahric: Buhari (3/218) ve Müslim (2/24), Tavus kanalıyla aynı mana ile rivayet ettiler.

 

 

 

14465- Zeyd b. Sabit anlatıyor: Allah, Rafi' b. Hadic'i affetsin. Vallahi bu mesele bu şekilde değildi. Mesele şöyleydi: Bir adam arazisini birine icar olarak vermişti. Bunlar bir şeyden dolayı kavga edip birbirlerine sövdüler.

Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Şayet böylesi bir duruma düşecekseniz o zaman arazilerin izi icara vermeyin" buyurdu. Raf]' de hadisin sonunu duydu ve ilk kısmını duymadı.

 

Tahric: Ebu Davud (3390); Nesai (7/50); İbn Mace (2461); İbn Ebi Şeybe, "İsmail b. Uleyye-Urve" kanalıyla; Tehavi (2/258) ve Beyhaki (6/134), Bişr b. Mufaddal kanalıyla Abdurrahman b. İshak'tan rivayet ettiler.

 

 

 

14466- Amr b. DInar der ki: Tavus'a: "Muhabere yapmayı bıraksan daha iyi olmaz mı? Zira Resülullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) muhabere satışını yasakladığını söylüyorlar" dediğimde: "Ey Amr! Onlardan daha bilgili olan biri (ibn Abbas) bana Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu yasaklamadığını bildirdi" karşılığını verdi. 

 

Tahric: Buhari (3/138); Müslim (121) 1550 ve İbn Mace (2462), İbn Uyeyne kanalıyla rivayet ettiler.

 

 

 

14467- Tavus der ki: İbn Abbas'ın bildirdiğine göre Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Arazisi ihtiyacından fazla olan kişinin onu (ekmesi için geçici olarak ücretsiz bir şekilde Müslüman) kardeşine vermesi belli bir ücret almasından daha hayırlıdır" buyurmuştur. İbn Abbas: "Aksi takdirde bu hakl olur. Ensar'ın dilinde buna muhakale denilir" dedi.

 

Tahric: Müslim (2/14), "Başka biri-Ma'mer" kanalıyla ve İbn Mace (2457) rivayet ettiler.

 

 

 

14468- ibnu'l-Müseyyeb der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Hayber arazilerinin bir kısmını ekinlerin yarısını vermek üzere işlemeleri için Yahudilere verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ve Hz. Ebu Bekr zamanında bu arazi bu şekilde değerlendirildi. Hz. Ömer kendi hilafetinde onları sürgün edene kadar iki yıl daha böyle devam etti."

 

 

 

14469- Nafi' bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Hayber arazilerini çıkarılan meyve veya ekinin yarısı karşılığında verdi. Eşlerine de her sene kuru hurmadan seksen, arpadan yirmi vesak olmak üzere yüz vesak veriyordu.''

 

Tahric: Buhari (3/137, 138); Ebu Davud (3408); Tirmizi (1383); Müslim (2/14), "Ali b.

Misher-İbn Ömer" kanalıyla ve İbn Mace (2467) rivayet ettiler.

 

 

 

14470- Musa b. Talha der ki: "Hz. Osman, Muhammed'in ashabından Abdullah, Sa'd, Zübeyr, Habbab ile Usame b. Zeyd olmak üzere (Hayber' den) beş kişiye pay verdi. Komşularım olan Abdullah ve Sa'd arazilerini üçte bir hisseyle icara vermekteydi.''

 

Tahric: Said b. Mansur, Musa b. Talha kanalıyla tam metin olarak; aynı yolla İbn Ebi Şeybe "kısa bir metinle"; İbn Hazm (8/215) ve Tahavı (2/261) değişik yollardan "rivayet ettiler.

 

 

 

14471- Amr b. Sulay' el-Muharibı anlatıyor: Bir adam Hz. Ali'ye gelip bir kişi hakkında: "Bu kişi bir arazi aldı ve onda şöyle şöyle yapmaktadır" dedi. Adam da: "Ben araziyi yarıya aldım. Ondaki dereleri açıp araziyi ıslah ederek düzeltmekteyim" diyerek kendini savundu. Bunun üzerine Hz. Ali: "Bunda bir sakınca yoktur" dedi. 

 

Tahric: Fethu'l-Bari'de (5/7) geçtiği üzere İbn Ebi Şeybe rivayet etti.

 

 

 

14472- Muaz b. Cebel der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni araziden hisseleri almam için Bedevi köylerine gönderdi."

Süfyan der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) araziyi üçtebir veya dörttebir hisseyle vermekte bir sakınca görmezdi."

 

 

 

14473- Ma'mer der ki: Zühri'ye kişinin arazisini üçtebir veya dörttebir hisseyle vermesini sorduğumda: "Bunda bir sakınca yoktur" karşılığını verdi.

Abdurrezzak der ki: Ma'mer: "Kasım b. Muhammed'e bunu soran bir kişinin bana bildirdiğine göre Kasım bunda bir sakınca görmezmiş .

 

 

 

14474- Abdurrezzak der ki: Hişam'ın şöyle anlattığını işittim:

Muhammed b. Sırın, birine: "Benim şu bahçemde çalış ve mahsülün üçte biri veya dörtte biri senin olsun" diyen bir kişinin durumunu sormam için beni Kasım b. Muhammed'e gönderdi. Kasım: "Bunda bir sakınca yoktur" dedi. İbn Sırın'in yanına dönüp cevabı bildirince: "Bu, arazide yapılacak en güzel şeydir" dedi. Oysa Hasan bunu mekruh görürdü.

 

 

 

14475- Hammad der ki: "ibrahim(-i Nehai), ibnu'l-Müseyyeb, Said b.

Cübeyr ve Mücahid'e araziyi üçte bir veya dörtte bir karşılığında vermeyi sorduğumda bunu mekruh gördüler.

 

 

 

14476- Ebu Cafer der ki: "Medine'deki bütün Muhacirlere üçtebir veya dörttebir hisseyle ekmeleri için araziler verilirdi."

 

 

 

14477- Osman b. Mevhib der ki: Ebu Cafer Muhammed b. Ali'nin şöyle dediğini işittim: "Hz. Ebu Bekr, Hz. Ömer ve Hz. Ali'nin aileleri arazilerini üçtebir veya dörttebir olarak icara verirlerdi."

 

 

 

14478- Abdurrezzak der ki: "Ma'mer'e, arazisinde bir müddet çalıştıktan sonra birini o işe ortak etmek isteyip önceden çalışmış olduğu işin ücretini kendine ayırmasını sorduğumda bunu mekruh gördü."

 

 

14479- Mücahid: "ibn Ömer arazisini üçtebir olarak icara verirdi" dedi.

 

 

14480- Ma'mer: "Zühri (mahsülde) ortaklıkta bir sakınca görmezdi" dedi.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Zirai Ortaklıkta Mal Sahibinin Tohum Vermesi