Sahih

İbn Hibban

 

SALAT

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

Fasıl: Yolcunun Namazı

 

2735- Umeyye b. Abdillah b. Halid anlatıyor: Kendisi, Abdullah b. Ömer'e: "Doğrusu biz, hazar (ikamet halinde kılınan) namazı ve korku namazını Kur'an'da bulmaktayız. Fakat yolculuk namazını Kur'an'da bulamıyoruz" dedi. Bunun üzerine Abdullah b. Ömer, ona: "Yeğenim! Doğrusu Yüce Allah, biz hiçbir şey bilmezken, Muhammed (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i (peygamber olarak) bize gönderdi. Biz ancak O'nun yaptığını gördüğümüz şeyi yaparız" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; (et-Ta'lik ala İbn Mace 1/330); Şuayb: İsnadı kavidir. Muvatta 1/145; Ahmed 2/94; Nesai 3/117; İbn Mace 1066.

 

 

Ebu Hatim der ki: Yüce Allah, Kitab'ında "Yolculuk ettiğinizde, kafirlerin size bir fenalık yapmasından korkarsanız, namazı kısaltmanızda size bir sorumluluk yoktur" (Nisa 101) buyurarak yolculuklarda korkunun taşındığı durumlarda namazların kısaltılarak kılınmasını mubah kılmıştır. Resülullah da (Sallallahu aleyhi ve Sellem), namazı kısaltarak kılmanın mubahlığı için Yüce Allah'ın belirttiği durum olmasa da güven içindeyken de namazların kısaltılarak kılınmasını mubah kılmıştır. Her iki uygulama da mubahtır ve Yüce Allah'tandır. Birincisi Yüce Allah'ın Kitab'mda zikredilen bir mubahlıktır. Diğeri de Yüce Allah'ın Resülü'nün diliyle gelen bir mubahlıktır.

 

 

 

Mukimken ve Seferde ilk Farz Kılındığında Namazların ikişer Rekat Olması

 

2736- Hz. Aişe der ki: Namaz (ilk zamanlar) mukim ve yolculukta iken ikişer rekat olarak farz kılındı. Sonra yolculukta olanın namazları olduğu gibi bırakıldı, mukim olanın namazlarında ise ekleme yapıldı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Tahricu Fıkhi's-sire 205; Sahih Ebu Davud 1082); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre Sahihtir. Muvatta 1/146; Ahmed 6/272; Buhari 350; Müslim 685; Ebu Davud 1198; Nesai 1/225; Darimi 1/355; Bak hadis no: 2737, 2738.

 

 

 

Aişe'nin "Namaz ikişer Rekat Olarak Farz Kılındı" Sözüyle Namazın ilk Farz Kılınışını Kastetmesi

 

2737- Hz. Aişe der ki: Namaz ilk olarak mukim ve yolculukta iken ikişer rekat olarak farz kılındı. Sonra mukim olanın namazlarında ekleme yapıldı, yolculukta olanın namazları ise olduğu gibi bırakıldı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı sahihtir. Bak hadis no: 2736.

 

 

 

Sabah ve Akşam Namazları Dışında Mukim Namazı Üzerine ilave Yapılmış Olması

 

2738- Hz. Aişe anlatıyor: Hazar (ikamet halinde kılınan) namazı ile yolcu namazı (ilk önce Mekke'de) iki rekat olarak farz kılındı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'ye ikamete başlayınca, hazar (ikamet halinde kılınan) namaz(ların rekat sayısına) ikişer rekat daha ziyade olundu. Sabah namazı ise kıraatinin uzunluğundan dolayı olduğu gibi bırakıldı. Akşam namazı ise, gündüzün tek rekatlı namazı olduğu için olduğu gibi bırakıldı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 2814); Şuayb: İsnadı hasendir. Bak hadis no: 2736.

 

 

 

Yolculukta Namazı Kısaitmanın Buyruk Değil, Mubahlık Hükmünde Olduğuna Delalet Eden Haber

 

2739- Ya'la b. Umeyye der ki: Ömer b. el-Hattab'a: "Allah: ‘‘Yolculuk ettiğinizde, kafirlerin size bir fenalık yapmasından korkarsanız, namazı kısaltmanızda size bir sorumluluk yoktur’‘ (Nisa 101) buyuruyor. Peki, şimdi müslümanlar güven içindeyken durum nasıl olacak?" dediğimde şu karşılığı verdi: "Şenin şaşırdığın gibi ben de buna şaşırmış ve bunu Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sormuştum. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de: ‘‘Allah bunu size bir sadaka (iyilik) olarak vermiştir. Siz de bu sadakayı kabul edin!’‘ buyurdu."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1083); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 1/25; Müslim 686; Ebu Davud 1199; Nesai 3/116; İbn Mace 1065; Darimi 1/354; Bak hadis no: 2740, 2741.

 

 

Ebu Hatim der ki: Buradaki İbn Ebi Ammar, Abdurrahman b. Abdillah b. Ebı Ammar olup Mekke halkının güvenilir bir ravİsİdİr.

 

 

 

Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem)  "Bu Sadakayı Kabul Edin" Sözünden Kastın Herhangi Bir Mecburiyet Olmadan isteyenlerin Bu Yöndeki Ruhsatı Kullanması Olduğunun Beyanı

 

2740- Ya'la b. Umeyye der ki: Ömer b. el-Hattab'a "insanların (hala) namazı kısaltmalarına şaşıyorum. Yüce Allah ‘‘Kafirlerin ansızın size saldırmasından korkarsanız namazı kısaltmanızda bir günah yoktur’‘ (Nisa 101) buyurdu. Fakat söz konusu bu durum geçti. (Namaz niçin haL3 kısaltılıyor?)" diye sordum. Ömer cevaben şöyle dedi: "Senin hayret ettiğin şeye bende hayret etmiştim. Bunu Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e sormuştum. O da şu cevabı vermişti: "O, Allah'ın size verdiği bir sadakadır. O'nun bu ruhsatını kabul ediniz.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Bak hadis no: 2739.

 

 

 

Allah'ın Kullarına Bir Sadakası Olduğu için Yolculuklarda Namaz Kısaitmayı Benimsemenin Emredilmesi

 

2741- Ya'la b. Umeyye der ki: Ömer b. el-Hattab'a: "Bu gün insanlar (yolculuklarda) namazı kısaltarak kılıyorlar. Oysa Allah: ‘‘Yolculuk ettiğinizde, kafirlerin size bir renalık yapmasından korkarsanızı namazı kısaltmanızda size bir sorumluluk yoktur’‘ (Nisa 101) buyuruyor ve o korku zamanı gitmiştir" dediğimde şu karşılığı verdi: "Ben de buna şaşırmış ve bunu Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sormuştum. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de: ‘‘Allah bunu size bir sadaka (iyilik) olarak vermiştir. Siz de bu sadakayı kabul edin!’‘ buyurdu."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/36; Müslim 686; Ebu Davud 1199; Bak hadis no: 2739.

 

 

 

Yüce Allah Kabul Edilmesini Sevdiği için O'nun Ruhsatını Benimsemenin Müstehaplığı

 

2742- Abdullah b. Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmaktadır: "Şüphesiz Yüce Allah, günahlarıyla amel edilmesinden hoşlanmadığı gibi, verdiği ruhsatlarıyla da amel edilmesini sever."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 564); Şuayb: İsnadı kavıdir. Ahmed 2/108; Bak hadis no: 3560.

 

 

 

Haşimı Ölçüme Göre 48 Millik Bir Mesafeye Yolculuk Etmeye Niyetlenen Kişinin ilk Mola Yerinde Namazı Kısaltarak Kılmasının Mubahlığı

 

2743- Enes b. Malik der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile (öğle namazını) Medine'de dört rekat kıldım, Zu'I-Huleyfe'de ise (ikindi namazını Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile) iki rekat kıldım. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sefere çıkmıştı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1085); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/111; Buhari 1547; Bak hadis no: 2744, 2746, 2747, 2748.

 

 

 

Zikrettiğimiz Söz Konusu Mesafeye Yolculuğa Niyetlenen Kişinin Beldesinin Evlerini Geride Bırakmadan Namazları Kısaltamayacağına Delalet Eden Haber

 

2744- Enes b. Malik bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) öğle namazını Medine'de dört rekat olarak kıldı. ikindi namazını ise Zul-Huleyfe'de iki rekat olarak kıldı.'' Enes bize, onların Zul-Huleyfe'den ayrıldıktan sonra hem hac, hem de umre için yüksek sesle telbiye getirdiklerini işittiğini söylemiştir.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Bak hadis no: 2743.

 

 

 

Gideceği Yer Zikrettiğimiz Mesafede Olan Kişinin Beldesinin Evlerini Geride Bıraktıktan Sonra Namazları Kısaltarak Kılabileceğine Delalet Eden Haber

 

2745- Yahya b. Yezid el-Hunai anlatıyor: Enes b. Malik'e. namazın kısaltılmasını sordum. Şöyle cevap verdi: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) üç millik veya üç fersahlık mesafeye -ki şüphe eden ravi Şu'be'dir- çıktığı zaman namazları iki rekat kılardı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1084); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca Sahih. Ahmed 3/129; Müslim 691; Ebu Davud 1201.

 

 

 

Bu Fiilin Kısaltma Yapmanın Caiz Olduğu Yolculuğa Çıkmaya Azmeden Kişi için Mubah Olduğuna Delalet Eden Haber

 

2746- Enes b. Malik anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber Medine'de öğle namazını dört rekat kıldım. sonra çıktığı bir yolculukta ise bize Şecere'de iki rekat kıldırdı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Bak hadis no: 2743.

 

 

 

Yolcunun Kasabanın Evlerini Arkasında Bıraktığı Anda Namazı Kısaltmasının Müstehaplığı

 

2747- Enes b. Malik bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'de öğle namazını dört rekat kıldı, Zü'I-Huleyfe'de ikindi namazını iki rekat kıldı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı sahihtir. Bak hadis no: 2743.

 

 

 

Namazları Kısaltmasını Mubah Kılacak Bir Mesafeye Yolculuk Eden Kişinin Varacağı Yere Ulaşmadan da Namazlarını Kısaltarak Kılabileceğinin Beyanı

 

2748- Enes b. Malik bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber Medine'de öğlen namazını dört rekat kıldık, Zü'I-Huleyfe'de ikindi namazını iki rekat kıldık.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Buhari 1089; Müslim 690; Ebu Davud 1202; Tirmizi 546; Nesai 1/235; Darlıni 1/354; Bak hadis no: 2743.

 

 

 

Yolculukta Bir Yer ya da Kasabada Dört Gün Kalma Niyeti Taşımadan Konaklayan Kişinin Orada Daha Fazla Kalsa da Namazlarını Kısaltarak Kılmasının Mubahlığı

 

2749- Cabir b. Abdillah der ki: "Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Tebuk'te yirmi gün kaldı. Namaz(lar)1 kısaltıyordu."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1120); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/105; Ebu Davud 1235; Bak hadis no: 2752.

 

 

 

ilimde Derinliği Olmayana Önceki Zikredilen Habere Aykırı Olduğu izlenimi Veren Haber

 

2750- ibn Abbas bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Mekke'ye girdiğinde kaldığı 17 gün boyunca namazları kısaltarak kıldı."

 

ibn Abbas der ki: "Kişi bir yerde 17 gün kalırsa namazları kısaltarak kılar.

Daha fazla kalırsa da namazları tam kılar.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1104); Şuayb: Hadis sahihtir. Buhari 1080; Ebu Davud 1230; Tirmizi 549; İbn Mace 1075.

 

 

 

Zikredilen ikrime Hadisine Zahirde Aykırı Gözüken Haber

 

2751- Yahya b. Ebı ishak bildiriyor: Enes b. Malik'e namazların kısaltılması konusunu sorduğumda: "Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte Medine'den Mekke'ye yolculuğa Çıktığımızda dönene kadar namazları ikişer rekat olarak kıldı" dedi. Enes'e: "Orada kaldı mı?" diye sorduğumda, Enes: "Evet, Mekke'de on gün kaldık" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1106); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/190; Buhari 1081; Müslim 693; Ebu Davud 1233; Tirmizi 548; İbn Mace 1077; Darimi 1/355; Bak hadis no: 2754.

 

 

 

Bir Yerde Dört Gün Kalmayı Düşünmeden Konaklayan Yolcunun Orada Dört Günden Daha Fazla Kalsa da Namazlarını Kısaltarak Kılabileceğine Delalet Eden Haber

 

2752- Cabir b. Abdillah der ki: "Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Tebuk'te yirmi gün kaldı. Namaz(lar)1 kısaltıyordu."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı sahihtir. Bak hadis no: 2749.

 

 

 

Yolcunun Farz Namazlarından Sonra ve Önce Nafile Kılmayı Terketmesinin Mubahlığı

 

2753- ibn Ömer der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yolculuklarda farz namazların ne öncesinde ne de sonrasında nafile namaz kılmamıştır.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1108); Şuayb: İsnadı Buhari'nin şartınca sahihtir. Nesai3/122, 3/123.

 

 

 

ilimde Derinliği Olmayana Bir Beldede On Gün Kalma Niyetinde Olanın Namazları Kısaltacağı izlenimi Veren Haber

 

2754- Enes der ki: "Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber Medine'den Mekke'ye yolculuk yaptım. Geri dönünceye kadar namazını kısaltarak kıldı. Mekke'de on gün kaldı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Müslim 693; Nesai 3/118; Bak hadis no: 2751.

 

 

 

ilimde Derinliği Olmayana Mekke'de ikamet Eden Kimsenin Her Durumda Namazı Kısaltacağı izlenimi Veren Haber

 

2755- Musa b. Seleme der ki: ibn Abbas'a Mekke'de olacağımda nasıl namaz kılayım?" diye sorduğumda: "iki rekat kılarsın. Ebu'l-Kasım'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sünneti budur" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 571; es-Silsiletu's-sahiha 2676); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Müslim 688; Nesai3/119.

 

 

 

Haccı Süresince Hacının Namazlarını Kısaltması

 

2756- Harise b. Vehb el-Huzai der ki: "Müslümanların sayıca yeterince çok ve güvende oldukları bir zamanda Vera haccında Mekke'de namazları Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte iki rekat olarak kıldım.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1714); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 4/306; Müslim 696; Ebu DavUd 1965; Tirmizi 882; Nesai 3/119; Bak hadis no: 2757.

 

 

 

Hac Günlerinde Mekke'de ikamet Eden Kişinin Namazlarını Tam Kılması Gerektiğini iddia Edenin Kavlini çürüten Haber

 

2757- Harise b. Vehb der ki: "Müslümanların sayıca yeterince çok oldukları bir zamanda Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte Mina'da iki rekat kıldım ya da bize iki rekat olarak kıldırdı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 4/306; Buhari 1083; Bak hadis no: 2756.

 

 

 

Mina Günlerinde Hacının Namazlarını Tam Kılması Gerektiğini iddia Edenin Kavlini çürüten Haber

 

2758- Salim b. Abdillah, babasından bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Mina'da ve başka yerlerde yolcu namazını iki rekat olarak kıldı. Ebu Bekir, Ömer ve hilafetinin başlarında Osman iki rekat olarak kıldı. Sonra Osman dört rekata tamamladı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1712); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Buhari 1082; Müslim 694; Nesai 3/121; Darimi 1/354, 1/451.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bab: Tilavet Secdeleri