Sahih

İbn Hibban

 

İlim

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

ذكر البيان بأن على العالم أن لا يقنط عباد الله عن رحمة الله

Alimin Allah'ın Kullarını Ümitsizfiğe Düşürmemesi Gerektiği Hakkında

 

[ 113 ] سمعت أبا خليفة يقول سمعت عبد الرحمن بن بكر بن الربيع بن مسلم يقول سمعت الربيع بن مسلم يقول سمعت محمدا يقول سمعت أبا هريرة يقول مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على رهط من أصحابه وهم يضحكون فقال لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا فأتاه جبريل فقال إن الله يقول لك لم تقنط عبادي قال فرجع إليهم فقال سددوا وقاربوا وأبشروا قال أبو حاتم رضى الله تعالى عنه سددوا يريد به كونوا مسددين والتسديد لزوم طريقة النبي صلى الله عليه وسلم واتباع سنته وقوله وقاربوا يريد به لا تحملوا على الأنفس من التشديد ما لا تطيقون وأبشروا فإن لكم الجنة إذا لزمتم طريقتي في التسديد وقاربتم في الأعمال

 

113- Ebu Hureyre bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabından gülen bir grupla karşılaşınca: "Eğer benim bildiklerimi bilseydiniz az güler çok ağlardınız" buyurdu. Bunun üzerine CebraT!, Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gelip:

"Yüce Allah sana: ‘‘Neden kullarımın rahmetime yönelik ümitlerini kesiyorsun?’‘ buyuruyor" deyince, Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabının yanına döndü: "Üzerinize düşeni yapın, (mükemmel olmasa da) ona yakın olun ve (ibadetten dolayı) sevininil buyurdu.

 

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 3194; Tahricu Fıkhi's-sire 445); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 2/467; Buhari 6637; Tirmizi 2313; Bak hadis no: 358.

 

 

Ebu Hatim der ki: "...." ifadesi mealen: "Üzerinize düşeni yapın" manasındadır. Kişinin üzerine düşeni yapması da Allah Resulü'nün (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yolunda gidip onun sünnetine uymasıdır. ''...." ifadesi ise mealen: "Nefislerinize güç yetiremeyeceğiniz şeyler yüklemeyin" manasındadır. Yani Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) mealen: ''Sevinin, zira benim dediğim gibi üzerinize düşeni yapar ve mükemmel olmasa da gücünüz nispetinde amel işlerseniz size cennet vardır" buyurmuştur.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Alimin Yüce Allah'ın Kitaplarıni Derlemesinin Mubahlığı